| Rúnicoᚱᚢᚾᛟ | |
|---|---|
 | |
| Tipo de secuencia de comandos | Alfabeto |
| Periodo de tiempo | Elder Futhark del siglo II d.C. |
| Dirección | de izquierda a derecha, boustrophedon  |
| Idiomas | Lenguas germánicas |
| Scripts relacionados | |
| Sistemas de padres | |
| Sistemas infantiles | Futhark más joven , futhorc anglosajón |
| ISO 15924 | |
| ISO 15924 | Runr , 211 , rúnico |
| Unicode | |
| Alias Unicode | Rúnico |
| Rango Unicode | U + 16A0 – U + 16FF [1] |
 | Este artículo contiene caracteres rúnicos . Sin el soporte de renderizado adecuado , es posible que vea signos de interrogación, cuadros u otros símbolos en lugar de runas. |
Las runas son las letras de un conjunto de alfabetos relacionados conocidos como alfabetos rúnicos . Las runas se utilizaron para escribir varios idiomas germánicos antes de la adopción del alfabeto latino y para fines especializados a partir de entonces. Además de representar un valor de sonido (un fonema ), las runas se pueden usar para representar los conceptos que les dan nombre ( ideogramas ). Los académicos a menudo se refieren a ejemplos de esto como Begriffsrunen . Las variantes escandinavas también se conocen como futhark o fuþark (derivado de sus primeras seis letras del alfabeto: F ,U , Þ , A , R y K ); lavariante anglosajona es futhorc o fuþorc (debido a los cambios de sonido sufridos en inglés antiguo por los nombres de esas seis letras).
La runología es el estudio escolástico de los alfabetos rúnicos , las inscripciones rúnicas , las piedras rúnicas y su historia. La runología forma una rama especializada de la filología germánica .
Las primeras inscripciones rúnicas conocidas datan de alrededor del 150 d.C. Los caracteres fueron generalmente reemplazados por el alfabeto latino ya que las culturas que habían usado runas sufrieron la cristianización , aproximadamente en el 700 d.C. en Europa central y en el 1100 d.C. en el norte de Europa . Sin embargo, el uso de runas persistió con fines especializados en el norte de Europa. Hasta principios del siglo XX, las runas se usaban en las zonas rurales de Suecia con fines decorativos en Dalarna y en los calendarios rúnicos .
Los tres alfabetos rúnicos más conocidos son Elder Futhark (alrededor de 150-800 d. C.), el anglosajón Futhorc (400-1100 d. C.) y el Futhark más joven (800-1100 d. C.). El Futhark más joven se divide en runas de rama larga (también llamadas danesas , aunque también se usaron en Noruega , Suecia y Frisia ); runas de rama corta o Rök (también llamadas sueco-noruegas , aunque también se usaron en Dinamarca ); y las runas stavlösa o Hälsinge ( runas sin duelas ). El Futhark más joven se desarrolló aún más en las runas medievales.(1100-1500 d. C.) y las runas dalecarlianas ( c. 1500-1800 d. C.).
Históricamente, el alfabeto rúnico es una derivación de las escrituras en cursiva antigua de la antigüedad, con la adición de algunas innovaciones. No se sabe con certeza qué variante de la rama antigua cursiva en particular dio lugar a las runas. Las sugerencias incluyen Raetic , véneto , etrusca , o latín antiguo como candidatos. En ese momento, todas estas escrituras tenían las mismas formas de letras angulares adecuadas para la epigrafía , que se convertiría en característica de las runas.
Se desconoce el proceso de transmisión del guión. Las inscripciones más antiguas se encuentran en Dinamarca y el norte de Alemania. Una "hipótesis germánica occidental" sugiere la transmisión a través de grupos germánicos del Elba , mientras que una " hipótesis gótica " supone la transmisión a través de la expansión germánica oriental .
Etimología
El nombre proviene de una forma proto-germánica reconstruida como * rūnō (por, por ejemplo, Vladimir Orel ), que significa 'secreto, misterio; conversación secreta; runa'. Es la fuente de runa gótico ('secreto, misterio, consejo'), rún inglés antiguo ('susurro, misterio, secreto, runa'), rūna antiguo sajón ('consejo secreto, conversación confidencial'), rūne holandés medio (' id. '), antiguo alto alemán rūna (' secreto, misterio ') y antiguo nórdico rún (' secreto, misterio, runa '). El término está relacionado con Proto-Celtic * rūna ('secreto, mágico'), pero es difícil decir si son afines o si la forma germánica temprana refleja un préstamo del celta. [2] [3] En el irlandés moderno, rún significa 'secreto', y la raíz también se encuentra en la misma palabra en galés, cyf-rin-ach . Según otra teoría, el término germánico puede provenir de la raíz indoeuropea * reuə- ('cavar'). [4]
En germánico temprano, una runa también podría denominarse * rūna-stabaz , un compuesto de * rūnō y * stabaz ('personal; letra'). Está atestiguado en nórdico antiguo rúna-stafr , en inglés antiguo rún-stæf y en alto alemán antiguo rūn-stab . [2] Otros términos germánicos derivados de * rūnō incluyen * runōn ('consejero'), * rūnjan y * ga-rūnjan ('secreto, misterio'), * raunō ('juicio, investigación, experimento'), * hugi-rūnō ('secreto de la mente, runa mágica') y * halja-rūnō('bruja, hechicera'; literalmente '[poseedor del] Hel -secreto'). [5]
La palabra finlandesa runo , que significa "poema", es un préstamo temprano del proto-germánico, [6] y la fuente del término para runa, riimukirjain , que significa "letra rayada". [7] La raíz también se puede encontrar en las lenguas bálticas , donde el lituano runoti significa tanto "cortar (con un cuchillo)" como "hablar". [8]
La forma en inglés antiguo rún sobrevivió hasta el período moderno temprano como roun , que ahora está obsoleta. La runa inglesa moderna es una formación posterior que se deriva en parte del latín tardío runa , rún nórdico antiguo y runa danesa . [3]
Historia y uso
Las runas estaban en uso entre los pueblos germánicos desde el siglo I o II d.C. [a] Este período corresponde lingüísticamente a la etapa tardía del germánico común , con un continuo de dialectos que aún no están claramente separados en las tres ramas de los siglos posteriores: germánico del norte , germánico occidental y germánico oriental .
No se hace ninguna distinción en las inscripciones rúnicas sobrevivientes entre vocales largas y cortas, aunque tal distinción ciertamente estaba presente fonológicamente en las lenguas habladas de la época. De manera similar, no hay signos para labiovelares en Elder Futhark (tales signos se introdujeron tanto en el futhorc anglosajón como en el alfabeto gótico como variantes de p ; ver peorð ).
Orígenes
La formación del Elder Futhark se completó a principios del siglo V, siendo la Piedra Kylver la primera evidencia del orden del futhark , así como de la runa p .
Específicamente, el alfabeto Raético de Bolzano a menudo se presenta como candidato para el origen de las runas, con solo cinco runas Elder Futhark ( ᛖ e , ᛇ ï , ᛃ j , ᛜ ŋ , ᛈ p ) que no tienen contraparte en el alfabeto de Bolzano. [10] Los eruditos escandinavos tienden a favorecer la derivación del propio alfabeto latino sobre los candidatos Raetic. [11] [12] [13] Una tesis "etrusca del norte" está respaldada por la inscripción en el casco de Negau que data del siglo II a. C. [14] Está en un alfabeto etrusco del norte, pero tiene un nombre germánico, Harigast . Giuliano y Larissa Bonfante sugieren que las runas se derivaron de algún alfabeto itálico del norte, específicamente del veneético : pero desde que los romanos conquistaron el Véneto después del 200 a. C., y luego el alfabeto latino se hizo prominente y la cultura veneética disminuyó en importancia, los germanos podrían haber adoptado el alfabeto veneético dentro del Siglo III a. C. o incluso antes. [15]
Las formas angulares de las runas se comparten con la mayoría de los alfabetos contemporáneos del período que se usaban para tallar en madera o piedra. No hay trazos horizontales : al grabar un mensaje en un bastón o palo plano, sería a lo largo de la veta, por lo que sería menos legible y más probable que se partiera la madera. [16] Esta característica también es compartida por otros alfabetos, como la forma temprana del alfabeto latino utilizado para la inscripción Duenos , pero no es universal, especialmente entre las primeras inscripciones rúnicas, que con frecuencia tienen formas de runas variantes, incluidos trazos horizontales. Manuscritos rúnicos (que están escritos en lugar de runas talladas, como Codex Runicus) también muestran trazos horizontales.
La " hipótesis germánica occidental " especula con una introducción de las tribus germánicas occidentales . Esta hipótesis se basa en afirmar que las primeras inscripciones de los siglos II y III, encontradas en pantanos y tumbas alrededor de Jutlandia (las inscripciones de Vimose ), exhiben terminaciones de palabras que, siendo interpretadas por los eruditos escandinavos como proto-nórdicos , se consideran no resueltas y durante mucho tiempo ha sido objeto de discusión. Se supone que las inscripciones como wagnija , niþijo y harija representan nombres de tribus, propuestos tentativamente para ser Vangiones , los Nidensis.y las tribus Harii ubicadas en Renania . [17] Dado que los nombres que terminan en -io reflejan la morfología germánica que representa la terminación latina -ius , y el sufijo -inius se reflejó en el germánico -inio- , [18] [19] la cuestión de la terminación problemática -ijo en masculino Proto- El nórdico se resolvería asumiendo influencias romanas (Renania), mientras que "el incómodo final -a de laguþewa [20] puede resolverse aceptando el hecho de que el nombre puede ser de hecho germánico occidental". [17]En el período rúnico temprano, generalmente se presume que las diferencias entre las lenguas germánicas son pequeñas. Otra teoría supone una unidad germánica del noroeste que precede al surgimiento del proto-nórdico propiamente dicho desde aproximadamente el siglo quinto. [b] [c] Una sugerencia alternativa que explica la imposibilidad de clasificar las inscripciones más antiguas como germánicas del norte o del oeste es enviada por È. A. Makaev, que presume una " koine rúnica especial ", un "germánico literario" temprano empleado por toda la comunidad lingüística del germánico común tardío después de la separación del gótico (siglos II al V), mientras que los dialectos hablados pueden haber sido ya más diversos . [22]
Inscripciones tempranas
Las inscripciones rúnicas del período de 400 años 150–550 d. C. se describen como "Período I". Estas inscripciones están generalmente en Elder Futhark , pero el conjunto de formas de letras y bindrunes empleados está lejos de estar estandarizado. Cabe destacar que la j , s , y n runas sufren modificaciones considerables, mientras que otros, tales como p y ï , permanecen unattested por completo antes de la primera fila futhark completo en la piedra de kylver ( c. 400 AD).
Se han encontrado artefactos como puntas de lanza o monturas de escudo que llevan marcas rúnicas que pueden estar fechadas en el año 200 d.C., como lo demuestran los artefactos encontrados en el norte de Europa en Schleswig (norte de Alemania), Fyn, Sjælland, Jylland (Dinamarca) y Skåne ( Suecia). Se han encontrado artefactos anteriores, pero menos confiables, en Meldorf , Süderdithmarschen, en el norte de Alemania; estos incluyen broches y peines encontrados en tumbas, sobre todo el peroné de Meldorf , y se supone que tienen las primeras marcas que se asemejan a inscripciones rúnicas.
Uso mágico o adivinatorio
La estrofa 157 de Hávamál atribuye a las runas el poder de devolver a la vida lo que está muerto. En esta estrofa, Odin relata un hechizo:
Þat kann ek it tolfta, | Conozco un duodécimo |
Las primeras inscripciones rúnicas encontradas en los artefactos dan el nombre del artesano o del propietario, o algunas veces, siguen siendo un misterio lingüístico. Debido a esto, es posible que las primeras runas no se usaran tanto como un simple sistema de escritura, sino más bien como signos mágicos para ser usados en hechizos. Aunque algunos dicen que las runas se usaron para la adivinación , no hay evidencia directa que sugiera que alguna vez se usaron de esta manera. El nombre de la runa en sí, que significa "secreto, algo oculto", parece indicar que el conocimiento de las runas se consideró originalmente esotérico o restringido a una élite. La piedra rúnica Björketorp del siglo VI advierte en proto-nórdico usando la palabra runa en ambos sentidos:
Haidzruno runu, falahak haidera, ginnarunaz. Arageu haeramalausz uti az. Weladaude, sa'z þat barutz. Balneario de Uþarba. Yo, maestro de las runas (?) Oculto aquí runas de poder. Incesantemente (plagado de) maleficencia, (condenado a) una muerte insidiosa (es) el que rompe este (monumento). Profetizo destrucción / profecía de destrucción. [25]
La misma maldición y uso de la palabra, runa, también se encuentra en Stentoften Runestone . También hay algunas inscripciones que sugieren una creencia medieval en el significado mágico de las runas, como el panel de Franks Casket (700 d.C.).
Palabras encanto, tales como Auja , laþu , laukaʀ , y más comúnmente, alu , [26] aparecer en un número de período de migración para personas mayores inscripciones Futhark así como las variantes y abreviaturas de ellos. Se han producido muchas especulaciones y estudios sobre el significado potencial de estas inscripciones. Los grupos de rimas aparecen en algunos bracteates tempranos que también pueden tener un propósito mágico, como salusalu y luwatuwa . Además, una inscripción en la piedra rúnica de Gummarp (500-700 d. C.) da una inscripción críptica que describe el uso de tres letras rúnicas seguidas de la runa f del Elder Futhark escrita tres veces seguidas. [27]
Sin embargo, ha resultado difícil encontrar rastros inequívocos de "oráculos" rúnicos: aunque la literatura nórdica está llena de referencias a las runas, en ninguna parte contiene instrucciones específicas sobre adivinación. Hay por lo menos tres fuentes de adivinación con descripciones vagas que pueden, o no, se refieren a las runas: Tácito 's del siglo primero Germania , Snorri Sturluson ' del siglo 13 s saga Ynglinga y Rimbert 's del siglo noveno Vita Ansgari .
La primera fuente, Germania de Tácito , [28] describe "signos" elegidos en grupos de tres y cortados de "un árbol con nueces", aunque las runas no parecen haber estado en uso en la época de los escritos de Tácito. Una segunda fuente es la saga de Ynglinga , donde Granmar , el rey de Södermanland , va a Uppsala para el blót . Allí, las "fichas" cayeron de una manera que decía que no viviría mucho ( Féll honum þá svo spánn sem hann mundi eigi lengi lifa ). Estos "chips", sin embargo, se explican fácilmente como un blótspánn(ficha de sacrificio), que fue "marcada, posiblemente con sangre de sacrificio, sacudida y arrojada como dados, y luego se decidió su significado positivo o negativo". [29] [ página necesaria ]
La tercera fuente es Vita Ansgari de Rimbert , donde hay tres relatos de lo que algunos creen que es el uso de runas para la adivinación, pero Rimbert lo llama "sorteo". Uno de estos relatos es la descripción de cómo un rey sueco renegado, Anund Uppsale , primero trae una flota danesa a Birka , pero luego cambia de opinión y pide a los daneses que "echen suertes". Según la historia, este "sorteo" fue bastante informativo, y les dijo que atacar a Birka les traería mala suerte y que en su lugar debían atacar una ciudad eslava. Sin embargo, la herramienta en el "sorteo" se explica fácilmente como una hlautlein (ramita de lote), que según Foote y Wilson [30]se usaría de la misma manera que un blótspánn .
La falta de un conocimiento extenso sobre el uso histórico de las runas no ha impedido que los autores modernos extrapolen sistemas completos de adivinación a partir de los pocos detalles específicos que existen, generalmente basados libremente en los nombres reconstruidos de las runas y la influencia externa adicional.
Un estudio reciente de la magia rúnica sugiere que las runas se usaron para crear objetos mágicos como amuletos, [31] [ página necesaria ] pero no de una manera que indicara que la escritura rúnica era más inherentemente mágica que otros sistemas de escritura como Latín o griego.
Uso medieval
Esta sección no cita ninguna fuente . ( Marzo de 2017 ) |
A medida que el protogermánico evolucionó hacia sus grupos de idiomas posteriores, las palabras asignadas a las runas y los sonidos representados por las propias runas comenzaron a divergir un poco y cada cultura creaba nuevas runas, cambiaba el nombre o reorganizaba ligeramente sus nombres de runas o dejaba de usar runas obsoletas. completamente, para adaptarse a estos cambios. Por lo tanto, el futhorc anglosajón tiene varias runas propias para representar diptongos únicos (o al menos prevalentes en) el dialecto anglosajón.
Algunos hallazgos rúnicos posteriores se encuentran en monumentos ( piedras rúnicas ), que a menudo contienen inscripciones solemnes sobre personas que murieron o realizaron grandes hazañas. Durante mucho tiempo se supuso que este tipo de gran inscripción era el uso principal de las runas, y que su uso estaba asociado con una determinada clase social de talladores de runas.
Sin embargo, a mediados de la década de 1950 , se encontraron en Bergen aproximadamente 670 inscripciones, conocidas como inscripciones de Bryggen . [32] Estas inscripciones se hicieron en madera y hueso, a menudo en forma de palos de varios tamaños, y contenían inscripciones de carácter cotidiano, que iban desde etiquetas con nombres, oraciones (a menudo en latín ), mensajes personales, cartas comerciales y expresiones. de cariño, a frases obscenas de carácter profano y, a veces, incluso vulgar. Después de este hallazgo, hoy en día se presume comúnmente que, al menos en el uso tardío, Runic era un sistema de escritura común y generalizado.
En la Edad Media tardía, las runas también se usaron en los almanaques de zuecos (a veces llamados personal rúnico , Prim o calendario escandinavo ) de Suecia y Estonia . Se discute la autenticidad de algunos monumentos con inscripciones rúnicas encontrados en América del Norte; la mayoría de ellos se han fechado en tiempos modernos.
Runas en la poesía Eddic
En la mitología nórdica , el alfabeto rúnico tiene un origen divino ( nórdico antiguo : reginkunnr ). Esto se atestigua ya en la piedra rúnica de Noleby de c. 600 d. C. que dice Runo fahi raginakundo toj [e'k] a ... , que significa "Yo preparo la runa divina adecuada ..." [33] y en una certificación del siglo IX en la piedra rúnica Sparlösa , que dice Ok rað runaʀ þaʀ rægi [n] kundu , que significa "E interpretar las runas de origen divino". [34] En el poema Poetic Edda Hávamál , Stanza 80, las runas también se describen comoreginkunnr :
Þat er þá reynt, | Eso está ahora probado, |
El poema Hávamál explica que el creador de las runas fue la deidad principal, Odin . La estrofa 138 describe cómo Odin recibió las runas a través del autosacrificio:
Veit ek at ek hekk vindga meiði a | Sé que colgué de un árbol ventoso |
En la estrofa 139, Odin continúa:
Við hleifi mik seldo ne viþ hornigi, | No me dieron pan ni de un cuerno de beber , |
En el poema Poético Edda Rígsþula se relata otro origen de cómo el alfabeto rúnico llegó a ser conocido por los humanos. El poema relata cómo Ríg , identificado como Heimdall en la introducción, engendró tres hijos, Thrall (esclavo), Churl (hombre libre) y Jarl (noble), de mujeres humanas. Estos hijos se convirtieron en los antepasados de las tres clases de humanos indicadas por sus nombres. Cuando Jarl alcanzó una edad en la que comenzó a manejar armas y a mostrar otros signos de nobleza, Ríg regresó y, habiéndolo reclamado como hijo, le enseñó las runas. En 1555, el arzobispo sueco exiliado Olaus Magnus registró la tradición de que un hombre llamado Kettil Runske había robado tres bastones de runas de Odin y aprendido las runas y su magia.
Alfabetos rúnicos
Elder Futhark (siglos II al VIII)
El Elder Futhark, utilizado para escribir proto-nórdico , consta de 24 runas que a menudo se organizan en tres grupos de ocho; cada grupo se conoce como Ætt (nórdico antiguo, que significa 'clan, grupo'). La lista secuencial más antigua conocida del conjunto completo de 24 runas data de aproximadamente el año 400 d.C. y se encuentra en la Piedra Kylver en Gotland , Suecia.
Lo más probable es que cada runa tenga un nombre, elegido para representar el sonido de la runa misma. Los nombres, sin embargo, no están directamente atestiguados para los mismos Elder Futhark. Los filólogos germánicos reconstruyen nombres en proto-germánico basándose en los nombres dados a las runas en los alfabetos posteriores atestiguados en los poemas rúnicos y los nombres vinculados de las letras del alfabeto gótico . Por ejemplo, la letra / a / recibió su nombre de la letra rúnica llamada Ansuz . Un asterisco antes de los nombres de las runas significa que son reconstrucciones no certificadas . Las 24 runas Elder Futhark son: [37]
| Runa | UCS | Transcripción | IPA | Nombre protogermánico | Sentido |
|---|---|---|---|---|---|
| ᚠ | F | /F/ | * fehu | "ganado; riqueza" | |
| ᚢ | tu | / u (ː) / | ? * ūruz | " uros " (o * ûram "agua / escoria"?) | |
| ᚦ | þ | / θ /, / ð / | ? * þurisaz | "Jue" (ver Jötunn ) o * þunraz ("el dios Thunraz ") | |
| ᚨ | a | /a)/ | * ansuz | "Dios" | |
| ᚱ | r | / r / | * raidō | "paseo, viaje" | |
| ᚲ | k (c) | / k / | ? * kaunan | "úlcera"? (¿o * kenaz "antorcha"?) | |
| ᚷ | gramo | / ɡ / | * gebō | "regalo" | |
| ᚹ | w | / w / | * wunjō | "alegría" | |
| ᚺ ᚻ | h | / h / | * hagalaz | "granizo" (la precipitación) | |
| ᚾ | norte | /norte/ | * naudiz | "necesitar" | |
| ᛁ | I | /I)/ | * īsaz | "hielo" | |
| ᛃ | j | / j / | * jēra- | "año, buen año, cosecha" | |
| ᛇ | ï (æ) | / æː / [38] | * ī (h) waz | "tejo" | |
| ᛈ | pag | /pag/ | ? * perþ- | significado desconocido; posiblemente "peral". | |
| ᛉ | z | / z / | ? * algiz | "alce" (o "protección, defensa" [39] ) | |
| ᛊ ᛋ | s | /s/ | * sōwilō | "Sol" | |
| ᛏ | t | / t / | * tīwaz | "el dios Tiwaz " | |
| ᛒ | B | /B/ | * berkanan | " abedul " | |
| ᛖ | mi | /mi)/ | * ehwaz | "caballo" | |
| ᛗ | metro | /metro/ | * mannaz | "hombre" | |
| ᛚ | l | / l / | * laguz | "agua, lago" (o posiblemente * laukaz "puerro") | |
| ᛜ ᛝ | norte | /norte/ | * ingwaz | "el dios Ingwaz " | |
| ᛟ | o | / o (ː) / | * ōþila - / * ōþala- | "herencia, propiedad, posesión" | |
| ᛞ | D | /D/ | * dagaz | "día" |
Runas anglosajonas (siglos V al XI)
El futhorc (a veces escrito "fuþorc") es un alfabeto extendido, que consta de 29 y luego 33 caracteres. Probablemente se utilizó a partir del siglo V en adelante. Hay teorías en competencia sobre los orígenes del Futhorc anglosajón. Una teoría propone que se desarrolló en Frisia y luego se extendió a Inglaterra , [ cita requerida ] mientras que otra sostiene que los escandinavos introdujeron runas en Inglaterra, donde el futhorc fue modificado y exportado a Frisia. [ cita requerida ] Algunos ejemplos de inscripciones futhorc se encuentran en el Támesis scramasax , en el Códice de Viena , en Cotton Otho Bx (Poema rúnico anglosajón ) y sobre la Cruz de Ruthwell .
El poema rúnico anglosajón da los siguientes caracteres y nombres: ᚠ feoh, ᚢ ur, ᚦ þorn, ᚩ os, ᚱ rad, ᚳ cen, ᚷ gyfu, ᚹ ƿynn, ᚻ hægl, ᚾ nyd, ᛁ is, ᛄ ger, ᛇ eoh, ᛈ peorð, ᛉ eolh, ᛋ sigel, ᛏ tir, ᛒ beorc, ᛖ eh, ᛗ mann, ᛚ lagu, ᛝ ing, ᛟ œthel,ᛞ daeg, ᚪ ac, ᚫ æsc, ᚣ año, ᛡ ior, ᛠ oreja.
Las runas adicionales atestiguadas fuera del poema rúnico incluyen ᛢ cweorð, ᛣ calc, ᚸ gar y ᛥ stan. Algunas de estas cartas adicionales solo se han encontrado en manuscritos . Feoh, þorn y sigel representaban [f], [þ] y [s] en la mayoría de los entornos, pero expresadas en [v], [ð] y [z] entre vocales o consonantes sonoras. Gyfu y wynn representaban las letras yogh y wynn , que se convirtieron en [g] y [w] en inglés medio .
"Runas marcomannicas" (siglos VIII al IX)
Un alfabeto rúnico que consiste en una mezcla de Elder Futhark con futhorc anglosajón se registra en un tratado llamado De Inventione Litterarum , atribuido a Hrabanus Maurus y conservado en manuscritos de los siglos VIII y IX principalmente de la parte sur del Imperio carolingio ( Alemannia , Baviera ). El texto manuscrito atribuye las runas al marcomanni, quos nos Nordmannos vocamus , y por lo tanto, tradicionalmente, el alfabeto se llama "runas marcomanas", pero no tiene conexión con el marcomanni , y más bien es un intento de los eruditos carolingios de representar todas las letras de los alfabetos latinos con equivalentes rúnicos.
Wilhelm Grimm discutió estas runas en 1821. [40]
Futhark más joven (siglos IX al XI)
El Futhark Younger, también llamado Futhark escandinavo, es una forma reducida del Futhark Elder , que consta de solo 16 caracteres. La reducción se correlaciona con los cambios fonéticos cuando Proto-Norse evolucionó a Old Norse . Se encuentran en los asentamientos de Escandinavia y la época vikinga en el extranjero, probablemente en uso desde el siglo IX en adelante. Se dividen en runas de rama larga (danesa) y de rama corta (sueco y noruego). La diferencia entre las dos versiones es motivo de controversia. Una opinión general es que la diferencia entre ellos era funcional (es decir, las runas de rama larga se usaban para documentación en piedra, mientras que las runas de rama corta se usaban a diario para mensajes privados u oficiales en madera).
Runas medievales (siglos XII al XV)
En la Edad Media, el Futhark Younger en Escandinavia se expandió, de modo que una vez más contenía un signo para cada fonema del idioma nórdico antiguo . Se introdujeron variantes punteadas de signos sordos para denotar las consonantes sonoras correspondientes , o viceversa, variantes sordas de consonantes sonoras, y también aparecieron varias runas nuevas para los sonidos de las vocales. Las inscripciones en runas escandinavas medievales muestran un gran número de formas variantes runa, y algunas letras, tales como s , c , y z a menudo se usan indistintamente. [41] [42]
Las runas medievales estuvieron en uso hasta el siglo XV. Del número total de inscripciones rúnicas noruegas que se conservan en la actualidad, la mayoría son runas medievales. En particular, se han descubierto más de 600 inscripciones que utilizan estas runas en Bergen desde la década de 1950, principalmente en palos de madera (las llamadas inscripciones de Bryggen ). Esto indica que las runas fueron de uso común junto con el alfabeto latino durante varios siglos. De hecho, algunas de las inscripciones rúnicas medievales están escritas en latín.
Runas dalecarlianas (siglos XVI al XIX)
Según Carl-Gustav Werner, "en la aislada provincia de Dalarna en Suecia se desarrolló una mezcla de runas y letras latinas". [43] Las runas dalecarlianas se empezaron a utilizar a principios del siglo XVI y siguieron utilizándose hasta el siglo XX. [44] Queda cierta discusión sobre si su uso fue una tradición ininterrumpida durante este período o si las personas de los siglos XIX y XX aprendieron runas de libros escritos sobre el tema. El inventario de personajes se utilizó principalmente para transcribir elfdaliano .
Utilizar como ideogramas ( Begriffsrunen )
Además de su uso histórico como letras en los alfabetos rúnicos, las runas también se usaron para representar sus nombres ( ideogramas ). A veces se hace referencia a tales casos mediante la palabra prestada en alemán moderno Begriffsrunen , que significa «runas conceptuales» (singular Begriffsrune ). Los criterios para el uso de Begriffsrunen y la frecuencia de su uso por parte de los antiguos escritores de runas siguen siendo desconocidos. [45] El tema de Begriffsrunen ha generado mucha discusión entre los runólogos. El runólogo Klaus Düwel ha propuesto un criterio de dos puntos para la identificación de runas como Begriffsrunen : un argumento gráfico y un argumento semántico. [45]
Ejemplos notables de Begriffsrunen (o posible Begriffsrunen ) incluyen los siguientes:
| Inscripción | Fecha | Texto | Idioma | Runa | Notas |
|---|---|---|---|---|---|
| Amuleto de Lindholm | Siglos II al IV | Futhark anciano | Proto-nórdico | Varias runas diferentes | En esta inscripción, varias runas se repiten en una oración para formar un significado desconocido. Varios eruditos han propuesto que estas runas representan Begriffsrunen repetidas . |
| Anillo de Pietroassa | 250-400 d.C. | Futhark anciano | gótico | Odal (runa) | Este objeto fue cortado por ladrones, dañando una de las runas. Los eruditos debatieron la identidad de esta runa hasta que se volvió a publicar una fotografía de la misma que, según el runólogo Bernard Mees, indica claramente que se trataba de Odal (runa) . [46] |
| Piedra rúnica Stentoften | 500-700 d.C. | Futhark anciano | Proto-nórdico | Jēran | Esta inscripción se cita comúnmente por contener una Begriffsrune . [45] |
Además de las instancias anteriores, varias runas diferentes aparecen como ideogramas en manuscritos en inglés antiguo y nórdico antiguo (con runas anglosajonas y runas de Futhark más jóvenes, respectivamente). El runólogo Thomas Birkett resume estos numerosos casos de la siguiente manera:
- La runa maðr se encuentra con regularidad en los manuscritos islandeses, la runa fé con cierta menor frecuencia, mientras que en los manuscritos anglosajones las runas mon , dæg , wynn y eþel se utilizan en ocasiones. Estos son algunos de los nombres de runas más funcionales, que aparecen con relativa frecuencia en el lenguaje escrito, a diferencia del elusivo peorð , por ejemplo, que sería de poca o ninguna utilidad como abreviatura debido a su rareza. La practicidad de usar una abreviatura para un sustantivo familiar como 'hombre' se demuestra claramente en el poema nórdico antiguo Hávamál , donde el maðrLa runa se usa un total de cuarenta y cinco veces, lo que ahorra una cantidad significativa de espacio y esfuerzo ( Codex Regius : 5-14) [47]
Estudio academico
El estudio moderno de las runas se inició durante el Renacimiento, por Johannes Bureus (1568-1652). Bureus veía las runas como sagradas o mágicas en un sentido cabalístico . El estudio de las runas fue continuado por Olof Rudbeck Sr (1630-1702) y presentado en su colección Atlantica . Anders Celsius (1701-1744) amplió aún más la ciencia de las runas y viajó por toda Suecia para examinar el runar . Desde la "edad de oro de la filología " en el siglo XIX, la runología formó una rama especializada de la lingüística germánica .
Cuerpo de inscripciones
El grupo más grande de inscripciones rúnicas supervivientes son las piedras rúnicas Viking Age Younger Futhark , que se encuentran comúnmente en Dinamarca y Suecia. [49] Otro gran grupo son las runas medievales, que se encuentran más comúnmente en objetos pequeños, a menudo palos de madera. La mayor concentración de inscripciones rúnicas son las inscripciones de Bryggen que se encuentran en Bergen , más de 650 en total. Las inscripciones de Elder Futhark suman alrededor de 350, unas 260 de las cuales son de Escandinavia, de las cuales aproximadamente la mitad están en bracteates . Las inscripciones de futhorc anglosajón suman alrededor de 100 artículos.
Uso moderno
Los alfabetos rúnicos han tenido numerosos usos desde el renacimiento vikingo del siglo XVIII , en el nacionalismo romántico escandinavo ( Gothicismus ) y el ocultismo germánico en el siglo XIX, y en el contexto del género de fantasía y del neopaganismo germánico en el siglo XX.
Esoterismo
El misticismo germánico y la Alemania nazi
El pionero de la Armanist rama de Ariosofía y una de las figuras más importantes en el esoterismo en Alemania y Austria a fines del 19 y principios del siglo 20 fue el austríaco ocultista, mysticist y völkische autor, Guido von List . En 1908, publicó en Das Geheimnis der Runen ("El secreto de las runas") un conjunto de dieciocho de las llamadas " runas Armanen ", basadas en el Futhark Younger y las runas de la propia introducción de List, que supuestamente le fueron reveladas. en un estado de ceguera temporal después de operaciones de cataratas en ambos ojos en 1902. El uso de runas en el misticismo germánico, en particular las "runas Armanen" de List y las " runas Wiligut " derivadas de Karl Maria Wiligut , jugaron un cierto papel en el simbolismo nazi . La fascinación por el simbolismo rúnico se limitó principalmente a Heinrich Himmler , y no fue compartida por los otros miembros del escalón superior nazi. En consecuencia, las runas aparecen principalmente en insignias asociadas con Schutzstaffel ("SS"), la organización paramilitar dirigida por Himmler. A Wiligut se le atribuye el diseño del SS-Ehrenring , que muestra una serie de "runas de Wiligut".
Neopaganismo y esoterismo moderno
Las runas son populares en el neopaganismo germánico y, en menor medida, en otras formas de neopaganismo y esoterismo de la Nueva Era . Se han publicado varios sistemas de adivinación rúnica desde la década de 1980, en particular por Ralph Blum (1982), Stephen Flowers (1984, en adelante), Stephan Grundy (1990) y Nigel Pennick (1995).
La teoría de Uthark fue propuesta originalmente como una hipótesis académica por Sigurd Agrell en 1932. En 2002, el esoterista sueco Thomas Karlsson popularizó esta fila rúnica "Uthark", a la que se refiere como, el "lado nocturno de las runas", en el contexto de ocultismo moderno.
Bluetooth
El logotipo de Bluetooth es la combinación de dos runas del Futhark Younger , ᚼ hagall y ᛒ bjarkan , equivalentes a las letras «H» y «B», que son las iniciales del nombre de Harald Blåtand ( bluetooth en inglés), que fue un rey de Dinamarca de la época vikinga .
JRR Tolkien y la ficción contemporánea
En la novela de JRR Tolkien El Hobbit (1937), las runas anglosajonas se utilizan en un mapa para enfatizar su conexión con los Enanos . También se usaron en los borradores iniciales de El Señor de los Anillos , pero luego fueron reemplazados por el alfabeto rúnico Cirth inventado por Tolkien, usado para escribir el idioma de los Enanos, Khuzdul . Siguiendo a Tolkien, las runas históricas y ficticias aparecen comúnmente en la cultura popular moderna, particularmente en la literatura fantástica , pero también en otras formas de medios como los videojuegos (por ejemplo, el videojuego de 1992 Heimdallutilizado como "símbolos mágicos" asociados con fuerzas no naturales) y los juegos de rol , como Metagaming 's The Fantasy Trip , que utiliza cifrado basado en la runa de pistas y chistes a lo largo de sus publicaciones.
Unicode
Los alfabetos rúnicos se agregaron al estándar Unicode en septiembre de 1999 con el lanzamiento de la versión 3.0.
El bloque Unicode para alfabetos rúnicos es U + 16A0 – U + 16FF. Está destinado a codificar las letras del Elder Futhark , las runas anglo-frisias y las variantes Younger Futhark de rama larga y ramita corta (pero no las sin duelas), en los casos en que las letras afines tienen la misma forma y recurren a la " unificación ".
El bloque a partir de Unicode 3.0 contenía 81 símbolos: 75 letras rúnicas (U + 16A0 – U + 16EA), 3 signos de puntuación (Puntuación única rúnica U + 16EB ᛫ , Puntuación múltiple rúnica U + 16EC ᛬ y Puntuación cruzada rúnica U + 16ED ᛭ ), y los tres símbolos rúnicos que se utilizan en los primeros modernos calendario rúnico duelas ( "Runas número de oro", Runic Arlaug símbolo T + 16EE ᛮ , Runic Tvimadur símbolo T + 16EF ᛯ , Runic Belgthor símbolo U + 16F0 ᛰ ). A partir de Unicode 7.0 (2014), se agregaron ocho caracteres, tres atribuidos a JRR Tolkienel modo de escribir el inglés moderno en runas anglosajonas, y cinco para los símbolos vocales "criptográficos" utilizados en una inscripción en el Franks Casket .
| Runic [1] [2] Tabla de códigos oficial del Consorcio Unicode (PDF) | ||||||||||||||||
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | A | B | C | D | mi | F | |
| U + 16Ax | ᚠ | ᚡ | ᚢ | ᚣ | ᚤ | ᚥ | ᚦ | ᚧ | ᚨ | ᚩ | ᚪ | ᚫ | ᚬ | ᚭ | ᚮ | ᚯ |
| U + 16Bx | ᚰ | ᚱ | ᚲ | ᚳ | ᚴ | ᚵ | ᚶ | ᚷ | ᚸ | ᚹ | ᚺ | ᚻ | ᚼ | ᚽ | ᚾ | ᚿ |
| U + 16Cx | ᛀ | ᛁ | ᛂ | ᛃ | ᛄ | ᛅ | ᛆ | ᛇ | ᛈ | ᛉ | ᛊ | ᛋ | ᛌ | ᛍ | ᛎ | ᛏ |
| U + 16Dx | ᛐ | ᛑ | ᛒ | ᛓ | ᛔ | ᛕ | ᛖ | ᛗ | ᛘ | ᛙ | ᛚ | ᛛ | ᛜ | ᛝ | ᛞ | ᛟ |
| U + 16Ex | ᛠ | ᛡ | ᛢ | ᛣ | ᛤ | ᛥ | ᛦ | ᛧ | ᛨ | ᛩ | ᛪ | ᛫ | ᛬ | ᛭ | ᛮ | ᛯ |
| U + 16Fx | ᛰ | ᛱ | ᛲ | ᛳ | ᛴ | ᛵ | ᛶ | ᛷ | ᛸ | |||||||
Notas
| ||||||||||||||||
Ver también
- Bautil
- Inscripciones rúnicas góticas
- Inscripción rúnica en los Países Bajos
- Sistema pentimal de numerales
- Runiform (desambiguación) para scripts "similares a runa" pero que se cree que no están relacionados y que se describen como "runas"
- Lenguaje huno: posible guión del Imperio Hunn de los siglos III y IV
- Escritura turca antigua o runas turcas
- Escritura húngara antigua o runas húngaras, descendientes de runas turcas antiguas
- Siglas poveiras
- Magia rúnica
- Sveriges runinskrifter
Notas
- ↑ La inscripción rúnica más antigua que se conoce data de alrededor del año 150 d. C. y se encuentra en un peine descubierto en el pantano de Vimose , Fionia , Dinamarca . [9] La inscripción dice harja ; un candidato en disputa para una inscripción del siglo I se encuentra en el peroné de Meldorf en el sur de Jutlandia .
- ↑ Penzl & Hall 1994a asumen un período de unidad "Proto-Nordic-Westgermanic" hasta el siglo V y lainscripción de los cuernos de Gallehus . [21]
- ↑ La división entre germánico del noroeste y proto-nórdico es algo arbitraria. [22]
Referencias
- ^ Rúnico (PDF) (gráfico), Unicode.
- ↑ a b Orel , 2003 , p. 310.
- ^ a b Diccionario de inglés de Oxford en línea , sv † roun, n. y runa, n. 2.
- ^ Friedrich Kluge, Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. Walter de Gruyter, Berlín / Nueva York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1
- ^ Orel 2003 , págs.155, 190, 310.
- ^ Häkkinen, Kaisa. Nykysuomen etimología sanakirja
- ^ Nykysuomen sanakirja: "riimu"
- ^ "Diccionario de la lengua lituana" . LKZ . Consultado el 13 de abril de 2010 .
- ^ Stoklund 2003 , p. 173.
- ^ Mees 2000 .
- ^ Odenstedt 1990 .
- ^ Williams 1996 .
- ^ Diccionario de la Edad Media (en preparación), Oxford University Press, archivado desde el original el 23 de junio de 2007.
- ^ Markey 2001 .
- ^ G. Bonfante, L. Bonfante, La lengua etrusca p. 119
- ^ Rix, Robert W. (2011). "Runas y romano: alfabetización germánica y el significado de la escritura rúnica". Culturas textuales . 6 : 114-144. doi : 10.2979 / textcult.6.1.114 .
- ↑ a b Looijenga, 1997 .
- ^ Weisgerber 1968 , págs. 135, 392ff.
- ↑ Weisgerber , 1966–1967 , p. 207.
- ^ Syrett 1994 , págs. 44 y siguientes.
- ^ Penzl y Hall 1994b , p. 186.
- ↑ a b Antonsen , 1965 , p. 36.
- ↑ a b "Hávamál", Norrøne Tekster og Kvad , Noruega, archivado desde el original el 8 de mayo de 2007.
- ^ Larrington 1999 , p. 37.
- ^ "DR 360", Rundata (entrada) (2.0 para Windows ed.).
- ^ MacLeod y Mees , 2006 , págs. 100–01.
- ^ Página 2005 , p. 31.
- ↑ Tácito, Germania, 10
- ^ Foote y Wilson 1970 .
- ^ Foote y Wilson 1970 , p. 401.
- ^ MacLeod y Mees, 2006 .
- ^ William, Gareth (2007). Oeste sobre el mar: estudios sobre la expansión y el asentamiento marítimo escandinavo antes de 1300 . Brill Publishers . pag. 473. ISBN 9789047421214. Consultado el 22 de mayo de 2018 .
- ^ "Vg 63", Rundata (entrada) (2.0 para Windows ed.).
- ^ "Vg 119", Rundata (entrada) (2.0 para Windows ed.).
- ^ Larrington 1999 , p. 25.
- ↑ a b Larrington , 1999 , p. 34.
- ^ Página 2005 , págs. 8, 15-16.
- ^ también traducido / ɛː / , ver fonología protogermánica
- ^ Ralph Warren, Victor Elliott, Runas: una introducción, Manchester University Press ND, 1980, 51-53.
- ^ Grimm, William (1821), "18", Ueber deutsche Runen [ Concerniente a las runas alemanas ] (en alemán), págs. 149–59.
- ^ Jacobsen y Moltke 1942 , p. vii.
- ^ Werner 2004 , p. 20.
- ^ Werner 2004 , p. 7.
- ^ Brix, Lise (21 de mayo de 2015). "Las personas aisladas en Suecia dejaron de usar runas hace 100 años" . ScienceNordic .
- ^ a b c Véase la discusión, por ejemplo, en Düwel 2004: 123-124 y Looijenga 2003: 17.
- ^ MacLeod y Mees 2006: 173.
- ^ Birkett 2010: 1.
- ^ Looijenga 2003: 160.
- ↑ de Gruyter, Walter (2002). Las lenguas nórdicas, volumen 1 . pag. 700. ISBN 9783110197051. Consultado el 22 de mayo de 2018 .
Bibliografía
- Antonsen, Elmer H. (1965), "On Defining Stages in Prehistoric Germanic", Language , 41 (1): 19–36, doi : 10.2307 / 411849 , JSTOR 411849.
- Birkett, Thomas. 2010. " La runa alysendlecan : abreviaturas rúnicas en su contexto literario inmediato ". Preprints del 7mo Simposio Internacional sobre Runas e Inscripciones Rúnicas, Oslo 2010 . Último acceso el 29 de agosto de 2021. Universidad de Oslo .
- Düwel, Klaus. 2004. "Runic" en Malcolm Read y Brian Murdoch (editores). Literatura y cultura germánicas tempranas , p. 121-147. Boydell & Brewer. ISBN 9781571131997 .
- Foote, PG; Wilson, DM (1970), The Viking Achievement , Londres: Sidgwick y Jackson, pág. 401, ISBN 978-0-283-97926-2.
- Jacobsen, Lis; Moltke, Erik (1942), Danmarks Runeindskrifter , Copenhague: Ejnar Munksgaards
- Larrington, Carolyne (1999), The Poetic Edda , Oxford World's Classics , traducido por Larrington, ISBN 978-0-19-283946-6.
- Looijenga, Tineke (2003). Textos y contextos de las inscripciones rúnicas más antiguas . Leiden: Brillante. ISBN 978-90-04-12396-0.
- Looijenga, JH (1997), Runas alrededor del Mar del Norte y en el continente AD 150–700 (disertación), Universidad de Groningen.
- MacLeod, Mindy; Mees, Bernard (2006), Amuletos rúnicos y objetos mágicos , Woodbridge, Reino Unido; Rochester, Nueva York: Boydell Press , ISBN 978-1-84383-205-8.
- Markey, TL (2001), "Una historia de los dos cascos: Negau A y B", Revista de estudios indoeuropeos , 29 : 69-172
- Mees, Bernard (2000), "La tesis etrusca del norte del origen de las runas", Arkiv för Nordisk Filologi , 115 : 33–82.
- Odenstedt, Bengt (1990), Sobre el origen y la historia temprana de la escritura rúnica , Uppsala, ISBN 978-91-85352-20-3.
- Orel, Vladimir E. (2003). Un manual de etimología germánica . Rodaballo. ISBN 978-90-04-12875-0.
- Page, Raymond Ian (2005), Runes , The British Museum Press, pág. 31, ISBN 978-0-7141-8065-6.
- Penzl, Herbert; Hall, Margaret Austin (marzo de 1994a), "The Cambridge history of the English language, vol. I: the beginnings to 1066", Language (review), 70 (1): 185–89, doi : 10.2307 / 416753 , eISSN 1535 -0665 , ISSN 0097-8507 , JSTOR 416753.
- ———; Hall, Margaret Austin (1994b), Englisch: Eine Sprachgeschichte nach Texten von 350 bis 1992: vom Nordisch-Westgermanischen zum Neuenglischen , Germanistische Lehrbuchsammlung: Literatur, 82 , Lang, ISBN 978-3-906751-79-5.
- Stoklund, M. (2003), "Las primeras runas - el lenguaje literario de los Germani", El botín de la victoria - el norte a la sombra del Imperio Romano , Nationalmuseet.
- Syrett, Martin (1994), Las vocales sin acento de los proto-nórdicos , Evolución del lenguaje de Europa noroccidental, 11 , John Benjamins, ISBN 978-87-7838-049-4.
- Weisgerber, Johannes Leo (1966-1967), "Frühgeschichtliche Sprachbewegungen im Kölner Raum (mit 8 Karten)", Rheinische Vierteljahrsblätter (en alemán).
- ——— (1968), Die Namen der Ubier (en alemán), Colonia: Opladen.
- Werner, Carl-Gustav (2004), The Allrunes Font and Package (PDF) , The Comprehensive Tex Archive Network.
- Williams, Henrik (1996), "El origen de las runas", Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik , 45 : 211–18, doi : 10.1163 / 18756719-045-01-90000019
enlaces externos
 | Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Runas . |
 | Wikiversity tiene recursos de aprendizaje sobre Rune Yoga |
- Nytt om Runer (revista de runología), NO : UIO.
- Bibliografía de la beca rúnica , Galinn grund, archivada desde el original el 2008-09-05.
- Gamla Runinskrifter , SE : Christer hamp.
- Gosse, Edmund (1911). . Encyclopædia Britannica (11ª ed.).
- "Maeshowe: La aplicación de RTI a las runas nórdicas (documento de datos)" , Arqueología de Internet , 2018.
- Old Norse Online de Todd B. Krause y Jonathan Slocum, lecciones en línea gratuitas en el Centro de Investigación Lingüística de la Universidad de Texas en Austin , contiene una lección sobre inscripciones rúnicas
| vtmiFicción fantástica | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||
| Sub géneros |
| ||||||||||
| Medios de comunicación |
| ||||||||||
| Fandom |
| ||||||||||
| Tropos |
| ||||||||||
| Relacionado |
| ||||||||||
| |||||||||||
Esquema
Categoría
- Runas
- Runología
- Alfabetos
- Sistemas de escritura obsoletos
- Cultura germánica
- Símbolos mágicos
