Acróstico
Un acróstico es un poema u otra composición en la que la primera letra (o sílaba o palabra) de cada línea (o párrafo , u otra característica recurrente en el texto) deletrea una palabra, mensaje o el alfabeto. [1] La palabra proviene del acrostiche francés del latín posclásico acrostichis , del griego koiné ἀκροστιχίς , del griego antiguo ἄκρος "más alto, más alto" y στίχος "verso". [2] Como una forma de escritura restringida , un acróstico se puede utilizar como un recurso mnemotécnico para ayudar a la recuperación de la memoria.
Los acrósticos son habituales en la literatura medieval, donde suelen servir para resaltar el nombre del poeta o de su patrón, o para realizar una oración a un santo. Son más frecuentes en obras en verso pero también pueden aparecer en prosa. El poeta alemán medio alto Rudolf von Ems , por ejemplo, abre todas sus grandes obras con un acróstico de su nombre, y su crónica mundial marca el comienzo de cada época con un acróstico de la figura clave (Moisés, David, etc.). En las crónicas, los acrósticos son comunes en alemán e inglés, pero raros en otros idiomas. [3]
Los acrósticos relativamente simples pueden simplemente deletrear las letras del alfabeto en orden; tal acróstico puede llamarse 'acróstico alfabético' o abecedarius . Estos acrósticos ocurren en los primeros cuatro de los cinco capítulos que componen el Libro de las Lamentaciones , en la alabanza de la buena esposa en Proverbios 31 :10-31 , y en los Salmos 9-10 , 25 , 34 , 37 , 111 , 112 . , 119 y 145 de la Biblia Hebrea . [4] Notable entre los Salmos acrósticos es el largo Salmo 119, que generalmente se imprime en subsecciones con el nombre de las 22 letras del alfabeto hebreo , cada sección consta de 8 versos, cada uno de los cuales comienza con la misma letra del alfabeto y el salmo completo consta de 22 x 8 = 176 versos; y el Salmo 145 , que se recita tres veces al día en los servicios judíos . Algunos salmos acrósticos son técnicamente imperfectos. por ejemplo. El Salmo 9 y el Salmo 10 parecen constituir juntos un solo salmo acróstico, pero la longitud asignada a cada letra es desigual y cinco de las 22 letras del alfabeto hebreo no están representadas y la secuencia de dos letras está invertida. En el Salmo 25 no se representa una letra hebrea, la siguiente letra ( Resh) repetido. En el Salmo 34, el versículo final actual, el 23, se ajusta al contenido del versículo 22, pero agrega una línea adicional al poema. En los Salmos 37 y 111, la numeración de los versículos y la división en líneas interfieren entre sí; como resultado, en el Salmo 37, para las letras Daleth y Kaph solo hay un verso, y la letra Ayin no está representada. Los salmos 111 y 112 tienen 22 líneas, pero 10 versículos. El Salmo 145 no representa la letra Nun , que tiene 21 versos uno, pero un manuscrito de Qumran de este Salmo tiene esa línea que falta, lo que concuerda con la Septuaginta .
A menudo, la facilidad de detección de un acróstico puede depender de la intención de su creador. En algunos casos, un autor puede desear un acróstico para tener una mejor oportunidad de ser percibido por un lector observador, como el acróstico contenido en Hypnerotomachia Poliphili (donde las letras mayúsculas clave están decoradas con adornos ornamentales). Sin embargo, los acrósticos también pueden usarse como una forma de esteganografía , donde el autor busca ocultar el mensaje en lugar de proclamarlo. Esto podría lograrse haciendo que las letras clave tengan una apariencia uniforme con el texto que las rodea, o alineando las palabras de tal manera que la relación entre las letras clave sea menos obvia. Estos se conocen como cifrados nulos.en esteganografía, usando la primera letra de cada palabra para formar un mensaje oculto en un texto inocuo. [5] El uso de letras para ocultar un mensaje, como en los cifrados acrósticos, fue popular durante el Renacimiento y podía emplear varios métodos de cifrado, como seleccionar otras letras además de las iniciales en función de un patrón repetitivo ( secuencias de letras equidistantes ), o incluso ocultar el mensaje comenzando al final del texto y trabajando hacia atrás. [6]
