Los siguientes gráficos muestran la forma en que el Alfabeto Fonético Internacional (IPA) representa las pronunciaciones franco-provenzal (también conocido como Arpitan ) en los artículos de Wikipedia. Para obtener una guía para agregar caracteres IPA a los artículos de Wikipedia, consulte {{ IPA-frp }} y Wikipedia: Manual de estilo / pronunciación § Introducción de caracteres IPA .
Consonantes |
---|
IPA | Ejemplos de | Aproximación inglesa |
---|
B | b âs | b ow | ç [1] | [ ejemplos necesarios ] | h ue | D | d inar | d oe | ð [2] | [ ejemplos necesarios ] | th en | f [2] | f èna | f oe | ɡ | g corrió | g o | ɡʲ [2] | dz | [ ejemplos necesarios ] | goo ds | dʒ | j azz | ɟ | una g ue | ʒ | mea s Ure | h [1] [2] | [ ejemplos necesarios ] | h appy | k | k ilô | s k y | kʲ [2] | C | ch alor | s k ew | ʃ | sh ow | ts | ha ts | tʃ | ch ange | l | l ârro | l ow | ʎ | ly ata | más o menos como mi lli en | metro | m ira | m ujo | norte | n âs | n o | ɲ | [ ejemplos necesarios ] | aproximadamente como ca ny on | norte | [ ejemplos necesarios ] | parki ng | pag | p âre | s p y | r [3] | r | cu r â | ma tt er ( GA ) | ʁ | más o menos como lo ch ( Escocia ) | s [2] | [ ejemplos necesarios ] | s o | t | t an t a | s t ujo | θ [2] | [ ejemplos necesarios ] | th en | v [2] | sa v uc | v ota | z [2] | z érô | z oo |
| Vocales |
---|
Oral | Nasal |
---|
IPA | Ejemplos de | Aproximación inglesa | IPA | Ejemplos de | Aproximación inglesa |
---|
a | estaño un | p a sta | ɑ̃ [4] | ch an çon | hormiga croiss ( GA ) o coq au v en | ɑ | p â ta | br a | mi | [ ejemplos necesarios ] | cl a y | ɛ̃ | v en t | l ing th | ɛ | lib e rtá | f e stival | I | [ ejemplos necesarios ] | s ee | I | [ ejemplos necesarios ] | r ing | ə | [ ejemplos necesarios ] | una ganancia | œ̃ | [ ejemplos necesarios ] | nasalizado [ œ ] | œ | [ ejemplos necesarios ] | más o menos como sh ir t ( RP ) | ø | [ ejemplos necesarios ] | o | [ ejemplos necesarios ] | s o le ( GA ) , s word ( RP ) | ɔ̃ [5] | chanç on | hormiga croiss ( RP ) | ɔ | [ ejemplos necesarios ] | de ff | tu | [ ejemplos necesarios ] | z oo | ũ | [ ejemplos necesarios ] | nasalizado [ u ] | y | bl u | más o menos como c u te | ỹ | [ ejemplos necesarios ] | nasalizado [ y ] |
Semivocales |
---|
IPA | Ejemplos de | Aproximación inglesa |
---|
j | vre y er | y et | w | [ ejemplos necesarios ] | w et | ɥ | [ ejemplos necesarios ] | simultánea y et y w et | | Otros simbolos |
---|
IPA | Ejemplos de | Explicación |
---|
ˈ | [ ejemplos necesarios ] | acento primario (colocado antes de la sílaba acentuada) [6] | . | [ ejemplos necesarios ] | salto de sílaba (colocado entre las sílabas) |
|