| Makar Sankranti | |
|---|---|
| También llamado | Uttarayan Sankranti Magha Môkôr Sôngkrānti Mela Maghi Ghughuti Bhogi |
| Tipo | Religiosa y cultural, fiesta de la cosecha, bienvenidos días más largos, adoración al sol |
| Celebraciones | Vuelo de cometas, hogueras, ferias, surya puja en el río, fiesta, artes, danza, socialización, Cow Pooja |
| Comienza | 13 o 14 de enero |
| Fecha | 14 o 15 de enero (depende de la correlación del calendario hindú ) |
| 2021 fecha | 14 de enero (jueves) [1] |
| Frecuencia | Anual |
| Relacionado con | Pongal , Maghe Sankranti , Magh Bihu , Maghi , Festival Tusu |
| Parte de una serie sobre |
| hinduismo |
|---|
 |
|
Makar Sankranti o Uttarayan o Maghi o simplemente Sankranti , también conocido en Bangladesh como Poush Sankranti , es un día festivo en el calendario hindú , dedicado a la deidad Surya (sol). Se observa cada año el día en que el Sol ingresa al zodíaco de Capricornio que corresponde con el mes de enero según el calendario gregoriano . [3] [4] [5] Marca el primer día del tránsito del sol hacia Makara rashi ( Capricornio ), marcando el final del mes con el solsticio de invierno y el comienzo de días más largos. [3][6]
Makar Sankranti es uno de los pocos festivales indios antiguos que se ha observado según los ciclos solares , mientras que la mayoría de los festivales están establecidos por el ciclo lunar del calendario hindú lunisolar . [6] Al ser un festival que celebra el ciclo solar, casi siempre cae en la misma fecha gregoriana todos los años (14 de enero), [4] excepto en algunos años cuando la fecha cambia un día para ese año (15 de enero). [7] Como resultado, puede caer en diferentes fechas del calendario hindú cada año.
Las festividades asociadas con Makar Sankranti son conocidas por varios nombres Magh Bihu en Assam, Maghi (precedido por Lohri ) en Punjab, Haryana e Himachal Pradesh, popular entre los hindúes y los sijs, Sukarat en el centro de India, Pongal en Tamil Nadu, Uttarayan en Gujarat, Uttarakhand y Uttar Pradesh, Ghughuti en Uttarakhand, Makara Sankranti en Odisha, Karnataka, Maharashtra, Goa, Bengala Occidental (también llamado Poush Sankranti), Uttarakhand y Uttar Pradesh (también llamado Khichidi Sankranti) o como Sankranthi en Andhra Pradesh y Telangana , [8] [9]Maghe Sankrat (Nepal), Songkran (Tailandia), Thingyan (Myanmar), Mohan Songkran (Camboya) y Shishur Sankrat (Cachemira). [ cita requerida ]
Makar Sankranti se observa con festividades sociales como decoraciones coloridas, niños rurales yendo de casa en casa, cantando y pidiendo golosinas en algunas áreas, [10] melas (ferias), bailes, vuelo de cometas, hogueras y fiestas. [9] [11] El Magha Mela , según la indóloga Diana L. Eck , se menciona en la epopeya hindú Mahabharata . [12] Muchos observadores van a ríos o lagos sagrados y se bañan en una ceremonia de agradecimiento al sol. [12] Muchos van a ríos o lagos sagrados y se bañan en acción de gracias al sol. [12] Cada doce años, los hindúes observan Makar Sankranti conKumbha Mela : una de las peregrinaciones masivas más grandes del mundo, con un estimado de 40 a 100 millones de personas que asisten al evento. [12] [13] [14] En este evento, dicen una oración al sol y se bañan en la confluencia de Prayaga del río Ganges y el río Yamuna, [12] una tradición atribuida a Adi Shankaracharya . [15]
Fecha [ editar ]
Makara Sankranti se establece por el ciclo solar del calendario lunisolar hindú , y se observa en un día que generalmente cae el 14 de enero del calendario gregoriano, pero a veces el 15 de enero. [3] [4] [16] Significa la llegada de días más largos. Makara Sankranti cae en el mes solar del calendario hindú de Makara y el mes lunar de Magha (el festival también se llama Magha Sankranti o festival de Magha en partes de la India). [17] Marca el final del mes con el solsticio de invierno.para la India y la noche más larga del año, un mes que se llama Pausha en el calendario lunar y Dhanu en el calendario solar en el sistema Vikrami. El festival celebra el primer mes con días constantemente más largos. [3]
Hay dos sistemas diferentes para calcular la fecha de Makara Sankranti: nirayana (sin ajustar por precesión de equinoccios, tropical) y sayana (con ajuste, sideral). La fecha del 14 de enero se basa en el sistema nirayana , mientras que el sistema sayana típicamente calcula aproximadamente el 23 de diciembre, según la mayoría de los textos Siddhanta para calendarios hindúes . Los ajustes en el calendario a lo largo de los años hacen que la fecha del festival se produzca el 14 o 15 de enero. [18] [19] [20]
Importancia [ editar ]
Cada año, Makar Sankranti se celebra en el mes de enero para marcar el solsticio de invierno. Este festival está dedicado al dios sol religioso hindú Surya . [4] [21] Este significado de Surya se remonta a los textos védicos, en particular al Gayatri Mantra , un himno sagrado del hinduismo que se encuentra en su escritura llamada Rigveda .
Makara Sankranti se considera importante para las prácticas espirituales y, en consecuencia, la gente se da un baño sagrado en los ríos, especialmente Ganges , Yamuna , Godavari , Krishna y Kaveri . Se cree que el baño da como resultado el mérito o la absolución de los pecados pasados. También rezan al sol y agradecen sus éxitos y prosperidad. [22] Una práctica cultural compartida que se encuentra entre los hindúes de varias partes de la India es la elaboración de dulces encuadernados y pegajosos, particularmente de sésamo ( til ) y una base de azúcar como el azúcar moreno ( gud, gur ). Este tipo de dulce es un simbolismo de estar juntos en paz y alegría, a pesar de la singularidad y las diferencias entre las personas.[4] En la mayor parte de la India, este período es parte de las primeras etapas del ciclo agrícola y de cultivos de Rabi, donde se han sembrado cultivos y la mayor parte del trabajo duro en los campos ha terminado. Por lo tanto, el tiempo significa un período de socialización y familias disfrutando de la compañía de los demás, cuidando el ganado y celebrando alrededor de hogueras, en Maharashtra el festival se celebra con cometas voladoras. [4]
Makara Sankranti es un importante festival solar panindio, conocido por diferentes nombres aunque se observa en la misma fecha, a veces para varias fechas alrededor del Makar Sankranti. Se conoce como Pedda Panduga en Andhra Pradesh y Telangana, Makara Sankranti en Karnataka y Maharashtra, Pongal en Tamil Nadu, Magh Bihu en Assam, Magha Mela en partes del centro y norte de la India, como Makar Sankranti en el oeste, Maghara Valaku en Kerala y por otros nombres. [4]
Nomenclatura y nombres regionales [ editar ]
Makara o Makar Sankranti se celebra en muchas partes del subcontinente indio con algunas variaciones regionales. Es conocido por diferentes nombres y celebrado con diferentes costumbres en diferentes estados de la India y países del sur de Asia:
- Suggi Habba, Makara Sankramana, Makara Sankranti: Karnataka
- Makar Sankranti , Uttarayan o Ghughuti : Uttarakhand
- Sankranti, Makara Sankranti, Makara Sankramana, Uttarayana o Sankranti: Andhra Pradesh , Telangana , Madhya Pradesh
- Makara Sankranti o Makara Mela y Makara Chaula : Odisha
- Makara Sankranti o Makaravilakku y Makara Jyothi : Kerala
- Makara Sankranti o Til Sankrant : Bihar
- Makar Sankranti , Maghi Sankrant , Haldi Kumkum o Sankranti : Maharashtra , Goa , Nepal
- Hangrai : Tripura
- Thai Pongal o Uzhavar Thirunal : Tamil Nadu , Sri Lanka , Singapur , Malasia
- Uttarayan : Gujarat
- Maghi : Haryana , Himachal Pradesh y Punjab
- Magh Bihu o Bhogali Bihu : Assam
- Shishur Saenkraat: Valle de Cachemira [22]
- Sakraat o Khichdi: Uttar Pradesh y Bihar occidental
- Poush Sangkranti : Bengala Occidental , Bangladesh
- Tila Sakrait: Mithila
- Tirmoori: Pakistán
En la mayoría de las regiones de la India, las festividades de Sankranti duran de dos a cuatro días, de los cuales cada día se celebra con distintos nombres y rituales. [23]
- Día 1 - Maghi (precedido por Lohri), Bhogi Panduga
- Día 2 - Makar Sankranti, Pongal, Pedda Panduga, Uttarayana, Magh Bihu
- Día 3 - Mattu Pongal, Kanuma Panduga
- Día 4 - Kaanum Pongal, Mukkanuma
Lo que Sankaranti se celebra en diferentes lugares como [ editar ]
 | Esta sección tiene varios problemas. Ayude a mejorarlo o discuta estos problemas en la página de discusión . ( Obtenga información sobre cómo y cuándo eliminar estos mensajes de plantilla ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla )
|
Se celebra de manera diferente en todo el subcontinente indio. Mucha gente se da un chapuzón en lugares como Ganga Sagar Prayag y reza al Dios Sol ( Surya ). Se celebra con pompa en las partes del sur de la India como Sankranti en Andhra Pradesh , Telangana y Karnataka (Pongal en Tamil Nadu), y en Punjab como Maghi .
En Makar Sankranti se celebran muchas melas o ferias, siendo la más famosa la Kumbha Mela , que se celebra cada 12 años en uno de los cuatro lugares sagrados, a saber , Haridwar , Prayag ( Prayagraj ), Ujjain y Nashik . El Magha Mela (o mini-Kumbh Mela que se celebra anualmente en Prayag) y el Gangasagar Mela (que se celebra en la cabecera del río Ganges , donde desemboca en la Bahía de Bengala ). Makar Mela en Odisha . Tusu Mela, también llamado Tusu Porab, se celebra en muchas partes de Jharkhand y Bengala Occidental.Poush Mela , que se celebra tradicionalmente el séptimo día de Poush, en Shantiniketan , en Bengala Occidental , no está relacionado con este festival. Mela Maghi se celebra en memoria de los cuarenta mártires sij ( Chalis Mukte ) que dieron sus vidas para proteger a Guru Gobind Singh , el décimo gurú del sijismo, cada año en Muktsar Sahib en Punjab. Antes de esta tradición, el festival fue observado y mencionado por Guru Amar Das , el tercer gurú del sijismo. [24]
Karnataka [ editar ]
Esta sección no cita ninguna fuente . ( Agosto de 2020 ) ( Obtenga información sobre cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla ) |
Este es el Suggi (ಸುಗ್ಗಿ) o festival de la cosecha para los agricultores de Karnataka. En este día auspicioso, las niñas visten ropa nueva para visitar a sus seres queridos con una ofrenda de Sankranti en un plato e intercambian la misma con otras familias. Este ritual se llama "Ellu Birodhu". Aquí, el plato normalmente contiene "Ellu" (semillas de sésamo blanco) mezclado con maní frito, coco seco cuidadosamente cortado y bella (jaggery) de corte fino. La mezcla se llama "Ellu-Bella" (ಎಳ್ಳು ಬೆಲ್ಲ). El plato contiene moldes de caramelo de azúcar en forma (Sakkare Acchu, ಸಕ್ಕರೆ ಅಚ್ಚು) con un trozo de caña de azúcar. Hay un dicho en kannada "ellu bella thindu olle maathadi" que se traduce como "come la mezcla de semillas de sésamo y azúcar moreno y habla solo bien". Esta fiesta significa la cosecha de la temporada, ya que la caña de azúcar predomina en estos lugares.Ellu Bella, Ellu Unde, plátanos, caña de azúcar, frutos rojos, haldi y kumkum y pequeños obsequios útiles en la vida cotidiana a menudo se intercambian entre las mujeres de Karnataka.[25]
Andhra Pradesh y Telangana [ editar ]
El festival Sankranti ( సంక్రాంతి ) se celebra durante cuatro días en Andhra Pradesh y Telangana: [26]
- Día 1 - Bhogi (భోగి)
- Día 2 - Sankranti (సంక్రాంతి), el día principal del festival
- Día 3 - Kanuma (కనుమ)
- Día 4 - Mukkanuma (ముక్కనుమ)
Maharashtra [ editar ]
En Maharashtra, el día de Makar Sankranti, la gente intercambia halwa multicolor (gránulos de azúcar recubiertos con jarabe de azúcar) y til-gul laadoo (dulces hechos con semillas de sésamo y azúcar moreno ). Se ofrece para el almuerzo gulachi poli / puran poli (pan plano relleno con azúcar moreno suave / rallado mezclado con tostado, molido hasta [semillas de sésamo blanco]) y un poco de harina de garbanzos, que ha sido tostada hasta dorarse en ghee puro. Mientras intercambian til-gul como muestras de buena voluntad, las personas se saludan. [27]
Las mujeres casadas invitan a amigos / familiares y celebran Haldi-Kunku. Los invitados reciben til-gul y un pequeño obsequio, como parte del ritual. Las mujeres se esfuerzan por llevar ropa negra. A medida que Sakranti cae en los meses de invierno de la región, el uso de negro aumenta la calidez corporal. [27] Esta es una de las razones fundamentales por las que se viste de negro, que de otro modo está prohibido en los días festivos. Según otra leyenda, Lord Surya perdonó a su hijo Shani y su hijo lo visitó en Sankranti. [28] Y es por eso que la gente distribuye dulces a todo el mundo y les anima a dejar de lado cualquier sentimiento negativo o de enojo. Mientras distribuye dulces, la famosa línea “til gul ghya aani god god bola” (que significa comer este sésamo y azúcar moreno y hablar palabras dulces) se usa en Maharashtra.
Assam [ editar ]
Magh Bihu (মাঘ বিহু) (también llamado Bhogali Bihu (ভোগালী বিহু) ( Bihu de comer alimentos y disfrutar) o Maghar Domahi (মাঘৰ দোমাহী) es un festival de la cosecha que se celebra en Assam , India , que marca el final de la temporada de cosecha en el mes de Maagha (enero-febrero). [29] Es la celebración de Assam de Makar Sankranti, con un banquete que dura una semana. [30]
La fiesta está marcada por fiestas y hogueras. [31] Los jóvenes construyen chozas improvisadas, conocidas como Meji y Bhelaghar , de bambú, hojas y paja, y en Bhelaghar comen la comida preparada para la fiesta y luego queman las chozas a la mañana siguiente. [32] Las celebraciones también incluyen juegos tradicionales asamés como tekeli bhonga (romper ollas) y peleas de búfalos. [33] Las celebraciones de Magh Bihu comienzan el último día del mes anterior, el mes de "Pooh", generalmente el 29 de Pooh y generalmente el 14 de enero, y es el único día de Magh Bihu en los tiempos modernos (antes, el festival duraría todo el mes de Magh, por lo que el nombre Magh Bihu).[34] La noche anterior es "Uruka" (28 de Pooh), cuando la gente se reúne alrededor de una hoguera, prepara la cena y se divierte.
Durante Magh Bihu, la gente de Assam hace tortas de arroz con varios nombres como Shunga Pitha, Til Pitha, etc. y algunos otros dulces de coco llamados Laru o Laskara.
Goa [ editar ]
Esta sección no cita ninguna fuente . ( Agosto de 2020 ) ( Obtenga información sobre cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla ) |
Conocido como Sankrant en Goa y como en el resto del país, la gente distribuye dulces en forma de gránulos de legumbres recubiertas de azúcar entre familiares y amigos. Las mujeres recién casadas ofrecen a la deidad cinco sunghat o pequeñas vasijas de barro con hilos de cuentas negras atadas a su alrededor. Estas macetas están llenas de granos alimenticios recién cosechados y se ofrecen con hojas de betel y nuez de areca. [35] Su observancia tiene lugar con una nota bastante tenue, a diferencia de los principales festivales de la región como Ganesh chaturthi .
Gujarat [ editar ]
Uttarayan, como se llama a Makar Sankranti en gujarati, es un festival importante en el estado de Gujarat [36] que dura dos días.
- 14 de enero es Uttarayan
- El 15 de enero es Vasi-Uttarayan (Stale Uttarayan). [37]
La gente de Gujarati espera ansiosamente este festival para volar cometas, llamado 'patang'. Las cometas para Uttarayan están hechas de bambú y papel liviano especial y en su mayoría tienen forma de rombo con espina central y un solo lazo. La cuerda a menudo contiene abrasivos para cortar las cometas de otras personas.
En Gujarat, desde diciembre hasta Makar Sankranti, la gente comienza a disfrutar de Uttarayan. Undhiyu (mezcla picante y horneada de verduras de invierno) y chikkis (hechos con til (semillas de sésamo), maní y azúcar moreno) son las recetas especiales del festival que se saborean en este día. La comunidad hindú sindhi en las regiones occidentales de la India, que también se encuentra en el sureste de Pakistán, celebra a Makar Sankranti como Tirmoori. En este día, los padres envían platos dulces a sus hijas. [38]
Haryana y Delhi [ editar ]
"Sakraant" en las áreas rurales de Haryana y Delhi, se celebra con rituales hindúes tradicionales del norte de la India, similares a la UP occidental y las áreas fronterizas de Rajasthan y Punjab. Esto incluye la purificación ritual tomando el baño sagrado en los ríos, especialmente en Yamuna, o en estanques sagrados como los antiguos sarovares Kurukshetra y en estanques tirtha locales asociados con la deidad ancestral guardiana / fundadora de la aldea llamada Jathera o Dhok (dahak en sánscrito o fuego) en las aldeas para lavar los pecados. La gente prepara kheer , churma , halva con desi ghee y distribuye til-gud ( sésamo y jaggery) laddoos o chikkis . Hermanos de la mujer casada visitan su casa con un paquete de regalo, llamado "Sindhara" o "Sidha", de madera y ropa de abrigo para ella y la familia de su esposo. Las mujeres dan un regalo a sus suegros llamado "Manana". Las mujeres se congregan en los havelis cercanos para cantar canciones populares de Haryani e intercambiar regalos. [39]
Jammu [ editar ]
En Jammu , Makar Sankranti se celebra como ' Uttrain' (derivado del sánscrito: Uttarayana ). [40] [41] Alternativamente, los términos ' Attrain ' o ' Attrani ' también se han utilizado para describir este festival. Un día antes de que Lohri sea celebrado por Dogras para conmemorar el final del mes de Poh ( Pausha ). [42] También está comenzando el mes Magha según el calendario solar hindú, por lo que también se conoce como ' Maghi Sangrand ' ( mes Sankranti de Magh ).
Entre los Dogras, existe una tradición de ' Mansana ' (caridad) de Khichdi de Maah Dal . El Khichdi de Maah di Dal también se prepara en este día y es por eso que este día también se conoce como ' Khichdi wala Parva '. También existe la tradición de enviar Khichdi y otros alimentos a la casa de las hijas casadas. Las ferias se organizan en lugares sagrados y pligrimage en este día. [43] Dhagwal en Hiranagar tehsil es conocido por su Feria en Makar Sankranti y Janamashtami . [44]
La gente de Jammu también toma un baño sagrado en el río Devika y en esta ocasión peregrinaciones como Uttar Behni y Purmandal . [45] Este día también se celebra como aniversario del nacimiento de Baba Ambo ji , una deidad local de la región de Jammu. [46]
En el templo Vasuki de Bhaderwah de Jammu , los ídolos de Vasuki Nag se cubren en Magh Sankranti y se descubren solo después de tres meses en Vaisakha Sankranti [47] . [48]
Odisha [ editar ]
El festival se conoce como Makara Sankranti en Odisha [49] donde la gente prepara makara chaula ( Odia : ମକର ଚାଉଳ ): arroz crudo recién cosechado, plátano, coco , jaggery , sésamo , rasagola , Khai / Liaa y budines de chhena para naivedya a los dioses y diosas. El invierno retraído implica un cambio en los hábitos alimentarios y la ingesta de alimentos nutritivos y ricos. Por lo tanto, este festival tiene un significado cultural tradicional. Es astronómicamente importante para los devotos que adoran al dios sol en el gran templo de Konark con fervor y entusiasmo cuando el sol comienza su oscilación anual hacia el norte. [50]Según varios calendarios indios, el movimiento del Sol cambia y los días a partir de este día se vuelven más largos y cálidos, por lo que el Dios Sol es adorado en este día como un gran benefactor. Muchas personas al comienzo del día realizan un baño ritual mientras ayunan. [50] Makara Mela (feria de diversión) se observa en Dhabaleswar en Cuttack , Hatakeshwar en Atri en Khordha , el templo Makara Muni en Balasore y cerca de deidades en cada distrito de Odisha. En Puri se llevan a cabo rituales especiales en el templo del Señor Jagannath . [50]En Mayurbhanj, Keonjhar, Kalahandi, Koraput y Sundargarh, donde la población tribal es mayor, el festival se celebra con gran alegría. Ellos celebran esta fiesta con mucha ilusión, cantando, bailando y en general pasando un rato agradable. Esta celebración de Makara Sankranti está al lado del tradicional año nuevo de Odia, Maha Vishuva Sankranti, que cae a mediados de abril. Los grupos tribales celebran con bailes tradicionales, comiendo sus platos particulares sentados juntos y encendiendo hogueras.
Punjab [ editar ]
Esta sección no cita ninguna fuente . ( Agosto de 2020 ) ( Obtenga información sobre cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla ) |
En Punjab , Makar Sankranti se celebra como Maghi, que es un festival religioso y cultural. Bañarse en un río en las primeras horas de Maghi es importante. Los hindúes encienden las lámparas con aceite de sésamo, ya que se supone que da prosperidad y aleja todos los pecados. Una mela importante se lleva a cabo en Sri Muktsar Sahib en Maghi, que conmemora un evento histórico en la historia sij.
Culturalmente, la gente baila su famoso " bhangra ". Luego se sientan y comen la suntuosa comida que está especialmente preparada para la ocasión. Es tradicional comer "kheer", arroz cocido en leche y jugo de caña de azúcar. También es tradicional consumir khichdi y jaggery . Diciembre y enero son los meses más fríos del año en Punjab . Maghi representa el cambio de estación a temperaturas más cálidas y aumento de la luz del día. Las ferias de Maghi se llevan a cabo en muchos lugares.
Rajastán y Madhya Pradesh occidental (Malwa y Nimar) [ editar ]
"Makar Sankrati" o "Sakraat" en el idioma Rajasthani [51] es uno de los principales festivales en el estado de Rajasthan. El día se celebra con delicias especiales de Rajasthani y dulces como pheeni (ya sea con leche dulce o jarabe de azúcar bañada), til-paati, gajak, kheer, ghevar, pakodi, puwa y til-laddoo. [52]
Especialmente, las mujeres de esta región observan un ritual en el que entregan cualquier tipo de objeto (relacionado con el hogar, maquillaje o comida) a 13 mujeres casadas. El primer Sankranti experimentado por una mujer casada es importante, ya que sus padres y hermanos la invitan a sus casas con su esposo para una gran fiesta. La gente invita a amigos y parientes (especialmente a sus hermanas e hijas) a su casa para comidas especiales del festival (llamadas "Sankrant Bhoj"). La gente da muchos tipos de pequeños obsequios como til-gud (azúcar moreno), frutas, khichadi seco, etc. a los brahmanes o los necesitados.
El vuelo de cometas se observa tradicionalmente como parte de este festival. [53] En esta ocasión, el cielo en las regiones de Jaipur y Hadoti está lleno de cometas, y los jóvenes participan en concursos tratando de cortarse los hilos unos de otros. [53]
Tamil Nadu [ editar ]
Es un festival de cuatro días en Tamil Nadu:
- Día 1: Bhogi Pandiga i (போகி பண்டிகை)
- Día 2: Thai Pongal (தை பொங்கல்)
- Día 3: Maattu Pongal (மாட்டுப் பொங்கல்)
- Día 4: Kaanum Pongal (காணும் பொங்கல்)
El festival se celebra cuatro días desde el último día del mes tamil Margazhi hasta el tercer día del mes tamil tailandés.
- Bhogi
El primer día de fiesta es Bhogi (போகி). Se celebra el último día de Margazhi [54] tirando y destruyendo ropa y materiales viejos, prendiéndoles fuego, marcando el fin de lo viejo y la aparición de lo nuevo. En los pueblos habrá una sencilla ceremonia de "Kappu Kattu" (kappu significa seguro). Las hojas de 'neem' se mantienen a lo largo de las paredes y el techo de las casas. Esto es para eliminar las fuerzas del mal.
- Pongal tailandés
El segundo día del festival es Thai Pongal o simplemente Pongal. Es el día principal del festival, que cae el primer día del mes tamil tailandés que comienza con el ciclo solar cuando el sol comienza a moverse hacia el solsticio de verano ( uttarayana ). Se celebra hirviendo arroz con leche fresca y azúcar moreno en ollas nuevas, que luego se cubren con azúcar morena, anacardos y pasas a primera hora de la mañana y se deja hervir sobre el recipiente. Esta tradición le da a Pongal su nombre. En el momento en que el arroz hierve y sale burbujeando del recipiente, la tradición es gritar "பொங்கலோ பொங்கல் (¡Ponggalo Ponggal)!" y soplar el sangu(una caracola), costumbre que se practicaba para anunciar que iba a ser un año bendecido con buenas nuevas. Luego, se ofrece arroz nuevo hervido al dios Sol durante el amanecer, como una oración que simboliza el agradecimiento al sol por brindar prosperidad. Posteriormente se sirve a la gente de la casa para la ceremonia. La gente prepara golosinas y dulces como vadai, murukku, payasam y se visitan e intercambian saludos.
- Maattu Pongal
El tercer día de festival es Maattu Pongal (மாட்டுப் பொங்கல்). Es para agradecer al ganado, ya que ayuda a los agricultores en la agricultura. En este día el ganado se decora con pintura, flores y campanillas. Se les permite vagar libremente y se les alimenta con arroz dulce y caña de azúcar. Algunas personas decoran los cuernos con cubiertas doradas u otras cubiertas metálicas. En algunos lugares, Jallikattu , o el concurso de doma de toros salvajes, es el evento principal de este día y esto se ve principalmente en los pueblos.
- Kaanum Pongal
El cuarto día del festival es Kaanum Pongal (காணும் பொங்கல்: la palabra kaanum significa "ver"). Durante este día la gente visita a sus familiares, amigos para disfrutar de la época festiva. Es un día para agradecer a familiares y amigos por su apoyo en la cosecha. Comenzó como un festival de agricultores, llamado Uzhavar Thirunaal en tamil. Las decoraciones de Kolam (கோலம்) se hacen frente a la casa durante el festival Thai Pongal.
Uttar Pradesh [ editar ]
El festival se conoce como Kicheri en Uttar Pradesh e implica baños rituales. [55] Más de dos millones de personas se reúnen en sus respectivos lugares sagrados para este baño sagrado, como Allahabad y Varanasi en Uttar Pradesh y Haridwar en Uttarakhand. [56]
Uttarakhand [ editar ]
Makar Sankranti es un festival popular en Uttarakhand. Se le conoce por varios nombres en las diferentes partes del estado como Uttarayani, Khichri Sangrand, Pusyodia, Ghughutia, Ghughuti Tyar, Kale Kauva, Makrain, Makraini, Gholda, Gwalda y Chunyatyar. [57]
En la región de Kumaon de Uttarakhand, Makar Sankranti (también llamado como Ghughuti (घुघुति) o Ghughuti Tyar o Ghughutia o Kale Kauva o Uttarayani) se celebra con gran entusiasmo. La famosa mela (feria) de Uttarayani se celebra en la ciudad de Bageshwar cada año en el mes de enero con motivo de Makar Sankrati. [58] [59] Según el Almora Gazetteer, incluso a principios del siglo XX, la mela anual de Uttarayani en Bageshwar fue visitada por aproximadamente 15.000 personas y fue la feria más grande de la división de Kumaon . [60] El ritual religioso del Uttarayani mela consiste en bañarse antes del amanecer en la confluencia de Saryu y Gomati seguido de una ofrenda de agua aLord Shiva en el interior del templo de Bagnath . [61] [62] Aquellos que tienen una disposición más religiosa, continúan esta práctica durante tres días seguidos, lo que se conoce como "Trimaghi". [61] En este día, la gente también da ' khichdi' (un plato hecho mezclando legumbres y arroz) en caridad, toman baños ceremoniales en ríos sagrados, participan en ferias de Uttarayani y ofrecen dulces fritos que consisten en harina y azúcar moreno a los cuervos y otras aves como una forma de rendir homenaje a las almas difuntas de sus antepasados. [63]
Bengala Occidental [ editar ]
En Bengala Occidental, Sankranti, también conocido como Poush Sankranti [64] llamado así por el mes bengalí en el que cae (última fecha de ese mes), se celebra como un festival de la cosecha Poush Parbon ( bengalí : পৌষ পার্বণ). (Cae el 14 de enero en el calendario occidental). El arroz recién cosechado y el jarabe de palmera datilera en forma de Khejurer Gur ( bengalí : খেজুরের গুড়) y Patali ( bengalí : পাটালি) se utilizan en la preparación de una variedad de Dulces bengalíes hechos con harina de arroz, coco, leche y 'khejurer gur' (jaggery de palmera datilera) y conocidos como ' Pitha ' ( bengalí: পিঠে). Todos los sectores de la sociedad participan en un festival de tres días que comienza el día anterior a Sankranti y termina al día siguiente. A la diosa Lakshmi se le suele adorar el día de Sankranti.
En las regiones del Himalaya de Darjeeling, el festival se conoce como Magey Sakrati. Está claramente asociado con la adoración del Señor Shiva. Tradicionalmente, la gente se baña al amanecer y luego comienza su pooja. En otros lugares, muchas personas se bañan en lugares como Ganga Sagar (el punto donde el río Ganges se encuentra con la Bahía de Bengala). [65] Ganga Sagar cae en Bengala Occidental.
Fuera de la India [ editar ]
Bangladesh [ editar ]
Shakrain es una celebración anual del invierno en Bangladesh , que se observa con el vuelo de cometas . [66]
Nepal [ editar ]
Maghe Sankranti (nepalí: माघे सङ्क्रान्ति, Mathili: माघि, Nepal Bhasa: घ्यःचाकु संल्हु) es un festival nepalí que se celebra el primero de Magha en el calendario de Vikram Sambat (BS) (alrededor del 14 de enero) que pone fin al mes que contiene el solsticio de invierno de Poush . La gente Tharu celebra este día en particular como año nuevo. También se considera como el principal festival anual declarado por el gobierno de la comunidad de Magar . Maghe Sankranti es similar a los festivales de solsticio en otras tradiciones religiosas. [ cita requerida ]
Los hindúes observantes toman baños rituales durante este festival. Estos incluyen Sankhamul en Bagmati cerca de Patan; En la cuenca del río Gandaki / Narayani en Triveni, Devghat cerca del valle de Chitwan y Ridi en el Kaligandaki; y en la cuenca del río Koshi en Dolalghat en el Sun Koshi . Se distribuyen comidas festivas como laddoo, ghee y batatas . La madre de cada hogar desea buena salud a todos los miembros de la familia. [ cita requerida ]
Pakistán (Sindh) [ editar ]
En este día festivo, los padres sindhi envían ladoos y chiki (Laaee) hechos de semillas de sésamo a sus hijas casadas. La comunidad sindhi en la India también celebra a Makar Sankranti como Tirmoori, lo que implica que los padres envíen platos dulces a sus hijas. [67]
Sri Lanka, Malasia, Singapur, Canadá, Australia, América y algunos países de Europa [ editar ]
En este día, los agricultores tamiles y el pueblo tamil honran al dios sol Suriya Narayanan . Esto sucede cuando el sol entra en el signo zodiacal de Capricornio (Makara). El festival Thai Pongal se celebra a mediados de enero, o el mes tamil de Thai, coincidiendo con la cosecha del arroz. [68]
Ver también [ editar ]
- Festivales hindúes
- Uttarayana
- Jallikattu
- Lista de festivales de la cosecha
Referencias [ editar ]
- ^ https://www.india.gov.in/calendar?date=2020-01
- ^ https://www.india.gov.in/calendar?date=2019-01
- ↑ a b c d Kamal Kumar Tumuluru (2015). Oraciones hindúes, dioses y festivales . Perdiz. pag. 30. ISBN 978-1-4828-4707-9.
- ↑ a b c d e f g J. Gordon Melton (2011). Celebraciones religiosas: una enciclopedia de días festivos, festivales, celebraciones solemnes y conmemoraciones espirituales . ABC-CLIO. págs. 547–548. ISBN 978-1-59884-205-0., Cita: "Makara Sankranti (14 de enero); Makara Sankranti es un festival que se celebra en toda la India, bajo una variedad de nombres, para honrar al dios del sol, Surya".
- ^ Henderson, Helene (2005). Diccionario de días festivos, festivales y celebraciones del mundo Tercera edición . Edición electrónica: Detroit: Omnigraphics. pag. xxix. ISBN 0-7808-0982-3.
- ↑ a b James G. Lochtefeld (2002). La enciclopedia ilustrada de Hinduism: A-M . Grupo Editorial Rosen. pag. 411. ISBN 978-0-8239-2287-1.
- ^ Jain Chanchreek; KL Chanchreek; MK Jain (2007). Enciclopedia de Grandes Fiestas . Editores Shree. págs. 36–38. ISBN 978-81-8329-191-0.
- ^ "Después de 100 años, Makar Sankranti obtiene una nueva fecha" , The Hindustan Times (14 de enero de 2017)
- ↑ a b Nikita Desai (2010). Una libertad diferente: volar cometas en la India occidental; Cultura y Tradición . Publicación de becarios de Cambridge. págs. 30–33. ISBN 978-1-4438-2310-4.
- ^ Kailash Puri; Eleanor Nesbitt (2013). Pool of Life: La autobiografía de una tía agonía de Panjabi . Prensa académica de Sussex. págs. 34–35. ISBN 978-1-78284-067-1.
- ^ Kapila Vatsyayan (1987). Tradiciones de la danza folclórica india . Libros Clarion. págs. 192-193. ISBN 978-0-85655-253-3.
- ↑ a b c d e f Diana L. Eck (2013). India: una geografía sagrada . Casa al azar. págs. 152-154. ISBN 978-0-385-53192-4.
- ^ Kumbha Mela: La reunión más grande de la tierra , Alan Taylor, The Atlantic (14 de enero de 2013)
- ^ Comienza la reunión más grande de la tierra en la India; Kumbha Mela puede dibujar 100 millones , Mark Memmott, NPR, Washington DC (14 de enero de 2013)
- ↑ Roshan Dalal (2011), The Religions of India: A Concise Guide to Nine Major Faiths, Penguin, ISBN 978-0-14-341517-6 , consulte la entrada de Kumbh Mela
- ^ Bhavana Nair (1989). Nuestros Líderes . Orient Longman. pag. 65. ISBN 978-81-7011-678-3., Cita: "Uno fue en la famosa feria Bageshwar celebrada el día de Makar Sankranti en las orillas del Sarayu el 15 de enero de 1921"; M. Chalapathi Rau (1981). Govind Ballabh Pant, su vida y su época . Aliado. pag. 40.
- ^ Karen Bellenir (1998). Días festivos y calendarios religiosos: un manual enciclopédico . Omnigraphics. pp. 140 -142. ISBN 978-0-7808-0258-2.
- ^ Robert Sewell; Śaṅkara Bālakr̥shṇa Dīkshita (1896). El calendario indio: con tablas para la conversión de hindúes y mahometanos en fechas AD, y viceversa . S. Sonnenschein & Company. pp. 9 -12, 26-31.
- ^ MN Saha y NC Lahiri (1992), Historia del calendario, CSIR, págs. 259-260
- ^ KD Abbhyankar (1999). Astrofísica del Sistema Solar . Prensa de universidades, Orient Longman. págs. 246–247. ISBN 978-81-7371-124-4.
- ^ Beteille, Andre (1964). "Una nota sobre el festival de Pongal en un pueblo de Tanjore". Hombre . 64 : 73–75, véase la discusión de Makar Sankranti. doi : 10.2307 / 2797924 . JSTOR 2797924 .
- ^ a b Tumuluru, Kamal Kumar (2015 hola me rpota), Oraciones hindúes, dioses y festivales , Partridge Publishing
- ^ LLP, Adarsh Mobile Applications. "Makar Sankranti | Makara Sankranti" . www.drikpanchang.com . Consultado el 15 de enero de 2020 .
- ^ Jawandha, Major Nahar Singh (1 de enero de 2010). Vislumbres del sijismo . Editores Sanbun.
- ^ "Shankranti | Sankranti | Pongal | Makara Shankranti | Fiesta de la cosecha | Año nuevo" . Karnataka.com . 13 de enero de 2020 . Consultado el 15 de enero de 2021 .
- ^ Rajat Gupta, Nishant Singh, Ishita Kirar y Mahesh Kumar Bairwa (2015) Gestión hotelera y turística. Editorial Vikas [1]
- ^ a b "Makar Sankranti: la forma en que se celebra en los estados de la India" . Noticias18 . 14 de enero de 2020 . Consultado el 15 de enero de 2021 .
- ^ Satpathy, Kriti Saraswat (12 de enero de 2017). "Makar Sankranti 2017: Cómo se celebra Sankranti en Maharashtra" . Noticias de la India, Noticias de última hora | India.com . Consultado el 15 de enero de 2021 .
- ^ "Celebrando la generosidad de la naturaleza - Magh Bihu" . EF News International . Archivado desde el original el 17 de enero de 2012 . Consultado el 14 de enero de 2012 .
- ^ Sharma, SP; Seema Gupta (2006). Ferias y festivales de la India . Pustak Mahal . pag. 25. ISBN 978-81-223-0951-5.
- ^ La nueva Encyclopædia Britannica . 21 . Enciclopedia Británica . 1987. p. 137 . ISBN 978-0-85229-571-7.
- ^ "Bihu se celebra con alegría en Assam" . El hindú . 14 de enero de 2005 . Consultado el 2 de mayo de 2009 .
- ^ "Hoguera, fiesta y mucho más: las celebraciones de Jorhat prometen alegría tradicional en este Magh Bihu" . El telégrafo . 12 de enero de 2008. Archivado desde el original el 15 de junio de 2009 . Consultado el 2 de mayo de 2009 .
- ^ "Calendario asamés" .
- ^ "De laddoos de sésamo y oraciones para los maridos - Tiempos de la India" . Los tiempos de la India .
- ^ Desai, Anjali H. (2007) Guía de la India Gujarat . Publicaciones de la guía de la India
- ^ Vyas, Rajnee (16 de enero de 2019). "Bienvenido a Gujarat" . Akshara Prakashan: a través de Google Books.
- ^ Reejhsinghani, Aroona (2004) Libro de cocina esencial de Sindhi. Penguin Books India [2]
- ^ [3] , News18, 10 de enero de 2019.
- ^ Ḍogarī-Hindī-śabdakośa (en hindi). Je. eṇḍa Ke. Akaiḍamī ôpha Ārṭa, Kalcara eṇḍa Laiṅgvejiza. 2000.
- ^ Śāstrī, Rāmanātha; Mohana, Madana; Langeh, Baldev Singh (1970). (Rajata jayantī abhinandana grantha) (en hindi). Ḍogarī Saṃsthā.
- ^ Ḍogarī (en hindi). Bhāratīya Bhāshā Saṃsthāna, Mānava Saṃsādhana Vikāsa Mantrālaya, Mādhyamika aura Uccatara Śikshā Vibhāga, Bhārata Sarakāra evaṃ Ḍogarī Saṃsthā. 2003.
- ^ Ḍuggara dā sāṃskr̥taka itihāsa (en hindi). Je. eṇḍa Ke. Akaiḍamī ôpha Ārṭa, Kalcara, eṇḍa Laiṅgvejiza. 1985.
- ^ Nirmohī, Śiva (1988). Ḍuggara kī saṃskr̥ti (en hindi). Narendra Pabliśiṅga Hāusa.
- ^ Śāstrī, Bī Ke (1980). Duggara ca Devika Nadi da samskrtaka mahatava: Sobre la importancia y el significado del río Devika, región de Jammu, en la vida sociocultural de la gente (en hindi). Ajaya Prakasana.
- ^ Revisión de la Universidad: Revista de la Universidad de Jammu (en hindi). La Universidad. 1996.
- ^ Nirmohī, Śiva (1988). Ḍuggara kī saṃskr̥ti (en hindi). Narendra Pabliśiṅga Hāusa.
- ^ Jasta, Hariram (1982). Bhārata meṃ Nāgapūjā aura paramparā (en hindi). Sanmārga Prakāśana.
- ^ Goyal, Ashutosh (2014) Guía de visitantes de RBS India - Odisha: Guía de viaje de Odisha . Data y Expo India Pvt Ltd [4]
- ^ a b c Times News Network (TNN) (15 de enero de 2014). "Makar Sankranti observó con pompa en estado" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 15 de enero de 2014.
- ^ Krishnan, Rukmini (10 de enero de 2014). "Celebraciones de Makar Sankranti" . ADN (Diligent Media Corporation) . Archivado desde el original el 15 de enero de 2014.
- ^ "Comida de Makar Sankranti" . Ifood TV. Archivado desde el original el 15 de enero de 2014.
- ^ a b Press Trust of India (PTI) (14 de enero de 2014). "Celebraciones de Makar Sankranti: faroles salpican el cielo" . Los tiempos de la India .
- ^ "Mundo del Este" . 16 de enero de 2019 - a través de Google Books.
- ^ Bhalla, Kartar Singh (2005) Conozcamos los festivales de la India. Publicaciones estrella [5]
- ^ "El fervor tradicional marca Makar Sankranti" . Los tiempos de la India . 15 de enero de 2012.
- ^ "eUttaranchal - redescubrir Uttarakhand - turismo, cultura y gente" . www.euttaranchal.com . Consultado el 18 de enero de 2020 .
- ^ Singh, SK; Nag, P., eds. (1999). Turismo y trekking en la región de Nainital . Nueva Delhi: Concept Pub. ISBN 978-81-7022-769-4.
- ^ "पतित पावनी सरयू-गोमती नदी का संगम गंदगी मुक्त हुआ" . Amar Ujala Bureau (en hindi). Bageshwar: Amar Ujala. 26 de diciembre de 2016 . Consultado el 24 de mayo de 2017 .
- ^ Walton, HG (1911). Almora: A Gazetter . Allahabad: Prensa del Gobierno, Provincias Unidas. págs. Apéndice XXIV.
- ↑ a b Pant, Shiva Darshan (1988). La economía social de los Himalayas: basada en una encuesta en el Himalaya de Kumaon . Publicaciones Mittal. pag. 197 . Consultado el 15 de octubre de 2016 .
- ^ "Los bailes de Choliya cautivan en Bageshwar mela" . Almora: Harsha S. TNN. 14 de junio de 2016 . Consultado el 15 de diciembre de 2018 .
- ^ "Ghughuti 'El delicioso festival de Kumaon', Festival Ghughuti" . Historias de Uttarakhand: conéctese a Uttarakhand con eUttarakhand y comparta historias . 2 de noviembre de 2016 . Consultado el 15 de enero de 2020 .
- ^ Bengala (India), Oeste (16 de enero de 1972). "Diccionario geográfico del distrito de Bengala Occidental: Calcuta y Howrah" . Editor estatal, Nomenclátores del distrito de Bengala Occidental, a través de Google Books.
- ^ "Los devotos se agolpan en Gangasagar en Makara Sankranti" . Consultado el 15 de enero de 2012 .
- ^ http://www.thedailystar.net/star-weekend/shakrain-festival-kites-and-fireworks-205195
- ^ Reejhsinghani, Aroona (2004) Libro de cocina esencial de Sindhi. Penguin Books India [6]
- ^ "Festival de la cosecha en Sri Lanka - Ulavar Thirunaal, Festival Pongal" . www.pongalfestival.org .
Enlaces externos [ editar ]
 | Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Makar Sankranti . |
 | Wikiquote tiene citas relacionadas con: Makar Sankranti |
| vtmi Festivales en el calendario hindú | ||
|---|---|---|
| Grandes festivales |
| |
| Otras fiestas importantes |
| |
| Año Nuevo Regional |
| |
| vacaciones |
| |
| Periodos santos |
| |
| ||
Festivales hindúes| vtmi Temas del hinduismo | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||
| Filosofía |
|  | |||||||||||||||
| Textos |
| ||||||||||||||||
| Deidades |
| ||||||||||||||||
| Practicas |
| ||||||||||||||||
| Relacionada |
| ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| vtmiFestivales en el calendario sindhi | |
|---|---|
| Grandes festivales |
|
| Año nuevo sindhi |
|
| Eventos literarios |
|
| vacaciones | Vacaciones de musulmanes sindhi
|
| Periodos santos | |
| Liza |
|
| |
