De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Gudhi Padwa es un festival de primavera que marca el tradicional año nuevo para los hindúes marathi y konkani . [2] Se celebra en y cerca de Maharashtra y Goa el primer día del mes de Chaitra para marcar el comienzo del año nuevo según el calendario hindú lunisolar . La palabra padava o padavo proviene de la palabra sánscrita pratipada que se refiere al primer día de una quincena lunar. El festival se observa con coloridas decoraciones en el piso llamadas rangoli , una bandera especial de Gudhi (adornada con flores, hojas de mango y neem, coronada con vasijas de plata o cobre vueltas hacia arriba), procesiones callejeras, bailes y comidas festivas. [2] [3]

En Maharashtra, el primer día de la fase brillante de la luna se llama Gudhi Padwa en marathi, pāḍya ( Konkani : पाडयो ; Kannada : ಪಾಡ್ಯ ; Telugu : పాడ్యమి, paadyami ;). Los hindúes Konkani se refieren al día como पाडवो o सौसार पाडयो ( saṁsāra pāḍavo / saṁsāra pāḍye ), siendo संसार ( saṁsāra ) una corrupción de la palabra संवत्सर ( saṁvatsara ). Los hindúes telugu celebran la misma ocasión que Ugadi , mientras que los hindúes kannada en Karnataka se refieren a ella como युगादि, ಯುಗಾದಿ ( yugādi). La comunidad sindhi celebra este día como Cheti Chand como el año nuevo y lo observa como el día de la aparición del Señor Jhulelaal. Se ofrecen oraciones al Señor Jhulelaal y el festival se celebra haciendo delicias como Tehri (arroz dulce) y Saai Bhaaja (Palak hecho en dal). [ cita requerida ]

Sin embargo, este no es el año nuevo universal para todos los hindúes. Para algunos, como los de Gujarat y sus alrededores, las festividades de año nuevo coinciden con el festival de Diwali de cinco días . [4] Para muchos otros, el año nuevo cae en Vaisakhi entre el 13 y el 15 de abril, según la parte del ciclo solar del calendario lunisolar hindú, y este es, con mucho, el más popular no solo entre los hindúes del subcontinente indio sino también entre los Budistas e hindúes en muchas partes del sudeste asiático. [4]

Etimología [ editar ]

Gudhi tradicional

Gudhi significa bandera, erigir bandera en las casas como parte de la celebración en Maharashtra, donde se celebra principalmente. Según Kittel, la palabra pertenece al origen de la lengua del sur de la India. [5]

La palabra pāḍavā se deriva de la palabra sánscrita pratipad para el primer día de cada quincena en un mes lunar, es decir, el primer día en el que aparece la luna después del llamado día de "luna nueva" ( amāvāsya ) y el primer día después de la plenitud. Luna. En esta ocasión también se iza un Gudhi que da nombre a este festival. El término padva o padavo también se asocia con balipratipad el tercer día de Diwali [ cita requerida ] que es otra celebración que llega al final de la temporada de cosecha.

Importancia [ editar ]

Gudhi Padva significa la llegada de la primavera y la cosecha de las cosechas de Rabi. [6]

El festival está vinculado al mítico día en el que el dios hindú Brahma creó el tiempo y el universo. Para algunos, conmemora la coronación de Rama en Ayodhya después de su victoria sobre el malvado Ravana, o alternativamente el inicio del calendario de Shalivahan después de que derrotó la invasión de los hunos en el siglo primero. [7]

Según Anne Feldhaus , en la zona rural de Maharashtra, el festival está relacionado con la danza de Shiva y la unión de la comunidad mientras llevan a los Gudhi Kavads juntos a un templo de Shiva. [8]

El Guḍhī [ editar ]

Un espectáculo notable durante Gudhi Padwa son los numerosos arreglos de Gudhi (o Gudhi ) en cada hogar. Es una tela parecida a una bufanda de seda de colores brillantes atada en la parte superior de un bambú largo. Encima de él, se unen una o más ramas de hojas de neem y hojas de mango junto con una guirnalda de flores. Este arreglo está rematado con una olla de plata, bronce o cobre ( handi o kalash ) que significa victoria o logro. [9] [10] Todo el arreglo se iza fuera de cada hogar, típicamente a la derecha, oa través de una ventana o terraza. Es visible para todos. Las aldeas o vecindarios también se unen y albergan una comunidad Gudhi Kavad, que llevan juntos al templo local de Shiva.

Gudhi en Jamthi Kh. aldea Hingoli Taluka, Maharashtra

Algunos templos están ubicados en la cima de las colinas y los grupos trabajan juntos para ayudar a llegar al kavad hasta la cima. [10]

Algunos de los significados atribuidos a criar un Gudhi son los siguientes:

El festival Gudhi Padwa marca el año nuevo, pero también celebra la victoria de los guerreros Maratha en procesiones.
  • Simboliza la victoria del rey Shalivahana y fue izada por su gente cuando regresó a Paithan . [6]
  • Gudhi simboliza el Brahmadhvaj (traducción: la bandera de Brahma ) mencionado en el Brahma Purana , porque el Señor Brahma creó el universo en este día. También puede representar a Indradhvaj (traducción: la bandera de Indra ). [6]
  • Históricamente, el Gudhi simboliza la victoria y la felicidad del Señor Rama al regresar a Ayodhya después de matar a Ravana. Dado que un símbolo de victoria siempre se mantiene en alto, también lo es el gudhi (bandera). Se cree que este festival se celebra para conmemorar la coronación de Rama después de su regreso a Ayodhya después de completar 14 años de exilio. [6]
  • Se cree que Gudhi aleja el mal, invita a la prosperidad y la buena suerte a la casa. [6]

Fiestas [ editar ]

Rangoli

En el día festivo, los patios de las casas de la aldea se limpiarán y se cubrirán con estiércol de vaca fresco. Incluso en la ciudad, la gente se toma el tiempo para hacer una limpieza de primavera. Las mujeres y los niños trabajan en intrincados diseños de rangoli en sus puertas, los colores vibrantes reflejan el estallido de color asociado con la primavera. Todos se visten con ropa nueva y es un momento para reuniones familiares.

Tradicionalmente, las familias preparan un platillo especial que mezcla varios sabores, particularmente las hojas amargas del árbol de neem y el azúcar moreno ( gur, gul ). Los ingredientes adicionales incluyen tamarindo agrio y semillas de dhane astringentes. Esto, como la receta del pacchadi que se usa en el festival de Ugadi , se come como un recordatorio de las experiencias dulces y amargas de la vida, así como la creencia de que la mezcla a base de neem tiene beneficios para la salud. [9] [11]

Las familias de Maharashtra también preparan muchos otros platos festivos, como shrikhand y Poori o Puran Poli en este día.

Guḍhī Pāḍavā en otros idiomas, estados y pueblos [ editar ]

Conocido como Guḍhī Pāḍavā ("Gudhee Paadavaa") en Maharashtra , este festival también se conoce como [12]

  • Samvatsar Padvo entre los Konkanis hindúes de Goa y la diáspora Konkani en Kerala [13]
  • Yugadi entre el resto de la diáspora Konkani en Karnataka y Ugadi en Andhra pradesh Estado de Telangana y Navreh entre los pandits de Cachemira

En otras partes de la India [12] este festival se celebra durante

  • Ugadi en Andhra Pradesh y el estado de Telangana
  • Yugadi en Karnataka
  • Cheti Chand entre el pueblo sindhi

También se celebra en el estado nororiental de Manipur como Sajibu Nongma Panba Cheiraoba y también en países como Nepal, Birmania, Camboya y otras naciones donde hay muchos hindúes. La gente prepara una variedad de comida y cocina en este día y luego sube a las colinas por la noche.

En Cachemira, la comunidad Kashmiri Hindú o Pundit, también la comunidad Kashmiri Sikh celebran este Festival como Navreh, el inicio del Nuevo Año Lunar. Un thal más grande, a saber, un plato de latón para comer está lleno de arroz crudo y el nuevo Punchang, las Efemérides hindúes de Cachemira se coloca en él. Un poco de arroz cocido, cuajada, sal, todo en tazas pequeñas, un billete y una moneda, un bolígrafo, algunas flores, un brazalete dorado, un adorno de plata, 3 o 5 nueces también se colocan en este Thal. Se espera que todos vean esto a primera hora de la mañana. Generalmente, la señora mayor de la casa lo ve primero y luego lo trae para mostrárselo a todos los miembros de la casa que duermen. Se espera que todos usen una prenda nueva y los niños reciben algo de dinero en efectivo para disfrutar del festival. El almuerzo es una fiesta.

En Punjab, el año nuevo se celebra como Baisakhi que cae principalmente el 13 o 14 de abril, primer día del mes Naisakh del Bikram Samavt o calendario.

en Bengala esta ocasión se celebra como Naba Barsha, en Assam como Bihu, en Kerala como Vishu, en Tamil Nadu como Putuhandu. Se considera el día más auspicioso del año.

Ver también [ editar ]

  • Unidades de medida hindúes
  • Panchanga
  • Era Shaka
  • Vikram Samvat

Referencias [ editar ]

  1. ^ "Calendario de vacaciones - Portal nacional de la India" . india.gov.in . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  2. ↑ a b Roshen Dalal (2010). Hinduismo: una guía alfabética . Libros de pingüinos. pag. 150. ISBN 978-0-14-341421-6.
  3. ^ Gudi Padwa , Gobierno de Maharashtra (2016)
  4. ^ a b Karen Pechilis; Selva J. Raj (2013). Religiones del sur de Asia: tradición y actualidad . Routledge. págs. 48–49. ISBN 978-0-415-44851-2.
  5. ^ Gowda, Deve; Gowda, Javare (1998). Nombres de las aldeas del distrito de Mysore: un estudio analítico . pag. 55. ISBN 81-206-1390-2. Consultado el 17 de marzo de 2018 .
  6. ^ a b c d e "Importancia de Gudhi Padwa" . Jagriti Samiti hindú. Archivado desde el original el 14 de abril de 2013.
  7. ^ Gudi Padva , Oficina de Turismo del Gobierno de Maharashtra
  8. ^ Anne Feldhaus (2003). Lugares conectados: región, peregrinación e imaginación geográfica en la India . Palgrave Macmillan. págs. 48–57, 72–83. ISBN 978-1-4039-8134-9.
  9. ↑ a b William D. Crump (2014). Enciclopedia de las vacaciones de año nuevo en todo el mundo . McFarland. pag. 114. ISBN 978-0-7864-9545-0.
  10. ↑ a b Anne Feldhaus (2003). Lugares conectados: región, peregrinación e imaginación geográfica en la India . Palgrave Macmillan. págs. 48–57. ISBN 978-1-4039-8134-9.
  11. ^ Ernest Small (2011). Las 100 mejores plantas alimenticias exóticas . Prensa CRC. pag. 411. ISBN 978-1-4398-5688-8.
  12. ^ a b "Chaitra Shukla Pratipada (Gudhi Padwa)" . Hindú Janajagruti Samiti.
  13. ^ Gajrani, S. Historia, religión y cultura de la India . Volumen 3. p. 108.
  • Significado de Gudi (Gidhi) y fecha y hora para el Centro Rudra 2020